"الآفات" - Traduction Arabe en Turc

• haşere
• lezyonlar
• böcekler
• baş
• haşarat
• Anti-Pesto
• lezyonları
• haşerelerin

Yoksa tütünleri kurutan büyük bir haşere sorunu mu var?
أم أن هناك حقا أن كبير مشكلة الآفات تجفيف التبغ؟

Zıplayabilirin, ama saklanamazsın, haşere.
يمكنك القفز، ولكن لا يمكنك الهرب يا قاهر الآفات

Karaciğerinizdeki lezyonlar, pankreas kanseri olduğunuzu gösteriyor.
الآفات في كبدك تشير إلى وجود سرطان انتقاليّ في البنكرياس

Bütün bu çiftlik çürüyüp gitse, her şeyi böcekler yese ne olacak?
مالفرق بين أن تنتهي هذه المزرعة بيد الحفارين أو الآفات الزراعية ؟

Bu baş belaları uyutulmalı.
وينبغي وضع هذه الآفات مخالفة للنوم

Bitler, haşarat, salgın. Ben bile biliyorum.
الغليان و الأوبئة و الآفات أنا أعرف ذلك

Anti-Pesto Haşerat Kontrol Ekibi. Nasıl yardımcı olabiliriz?
قاهر الآفات للقضاء الإنساني علي الآفات كيف يمكنني خدمتك؟

APL lezyonları ve arseniği uzaklaştırdıktan sonra ortaya çıkmalarını açıklıyor.
اللوكيميا تفسّر الآفات وظهورها بعد أن سحبنا حمض "الأرسنيك" من جسدها

her işçisinin çiçek açtığı, haşerelerin çelişkili fikirlerinden uzak bir şey yarattık.
حيث كل عام يمكنه أن يزدهر، ويحمى من الآفات التي ضافتها الأفكار المتناقضة.

Aslında haşere, ilacıyla karıştırdığında oluyor.
بالعكس عندما يُخلط مع طلاء واقي ضد الآفات.

Her yıl, potansiyel hasatın yüzde 40'ı haşere ve hastalık nedeniyle zayi oluyor.
كل سنة، 40% من المحصول يضيع بسبب الآفات والأمراض.

Hiçbir yere gitmiyorsun, haşere.
لن تذهب إلي أي مكان يا قاهر الآفات

- lezyonlar kanser olamayacak kadar hızlı büyüdü.
لقد شفيت، ثمّ تراجعت الآفات تنمو بسرعةٍ أكبر من السرطان

Önce kanserli lezyonlar olduğunu düşündüm.
في البداية , اعتقدت أنها قد تكون الآفات السرطانية ولكن جنبا إلى جنب مع طفح

lezyonlar kalpte ortaya çıkabilir bazen de böbreklerde, ama deride daima vardır.
يمكن أن تظهر الآفات بالقلب وأحياناً بالكلى ولكن دائماً على الجلد

böcekler, parazitler, kaynak eksiklikleri aşırı yayılmalarını önler.
الآفات والطفيليات ونقص الموارد يمنعهم من التوسع أكثر من اللازم.

Özellikle böcekler ve hastalıklara direnç ... ... sağlayan bioteknolojiyi kullanın.
استخدام التكنولوجيا الحيويّة كان أمرا مفيدا، ولا سيما في مكافحة الآفات ومقاومتها للأمراض.

Bu baş belalarının kökünün kazınması en önemli mesele haline gelmişti.
-وهو أن استئصال تلك الآفات هو القضية الأهم

"Miami Alaycısı, Miami'deki haşarat istilasını temizleyecek kadar cesur tek kişi."
"موبّخ ميامي) هو الشخص الوحيد) الذي لديّه الشجاعة لتخليص (ميامي) من إبتلاء الآفات"

Marifetli Anti-Pesto tavşan problemimi kökünden halletti.
قاهر الآفات العبقري قد اهتم تماماً بمشكلة الأرانب لدي

lezyonları ameliyatla çıkarabilirsin.
قد نكون قادرين على إزالة الآفات جراحيا