"الأحيان يجب" - Traduction Arabe en Turc

• Bazen

Bazen elinizdeki her şeyi riske etmeniz gerekir, değil mi Kaptan?
بعض الأحيان يجب أن تختار الجانب الصعب أليس كذلك يا كابتن؟

Bir de, sifon su kaçırıyor. Bazen koluyla oynaman gerekebilir.
المرحاض يقوم بالتسريب ببعض الأحيان يجب عليكِ التعامل معه بـحرص

Bazen masum insanların hayatını kurtarmak için birilerini öldürmek zorunda kalırsın.
لإنقاذ الحياة، في بعض الأحيان, يجب على المرء أن يأخذ الحياة.

Çünkü, Bazen, yazdıklarının satır aralarına bakmak onu anlamak için gereklidir.
لأنه، في بعض الأحيان يجب عليك القراءة بين الأسطر لتفهمي مقصدها

Bazen sınırların içinde kalmak için o sınırları yeniden çizmen gerekir.
في بعض الأحيان يجب عليك إعادة رسم هذه الخطوط للبقاء داخلها.

Bazen iyi bir Denizci olmak demek, son gelmek demektir.
ففي بعض الأحيان يجب أن تكون الأخير لتصبح جُندياً جيداً

Bazen grubun gidebilmesi için birini geride bırakmak gerekir.
في بعض الأحيان يجب ترك أحدهم في الخلف لكي يتمكن البقية من الإنطلاق

Bazen ne olduğunu anlamak için önce görmek zorundasın.
فى بعض الأحيان يجب أن تراها ثم بعد ذلك تألفها

Bazen sadece sana söyleneni yaparsın.
في بعض الأحيان يجب عليك عمل ما هو مطلوب منك

Fakat Bazen kalbinin seni yönetmesine izin vermelisin olmaman gereken yerde olduğunu bildiğin halde.
ولكن فى بعض الأحيان يجب أن تدع قلبك يقودك حتى لو ذهب بك إلى مكان تعلم أنه من غير المفترض أن تكون به

Kafana takma, Bazen iyi bir iş çıkarabilmek için bir sürü ıvır zıvır iş yaparsın.
في بعض الأحيان يجب عليك القيام بالكثير من الحماقة قبل أن يضعوك في أي شيء لائق

Ve Bazen arkadaşın için doğru olanı yapmalısın.
و في بعض الأحيان يجب أن تفعل الصحيح من أجل صديقك

Bazen insanların bu tür şeyleri kendileri yapmaları gerekir.
في بعض الأحيان يجب على الناس أن يقوموا بأعمالهم بأنفسهم

Anlamıyorsun. Bazen kavga etmek zorundasındır.
أنت لا تفهم في بعض الأحيان يجب علينا أن نقاتل

Bazen, bir vicdan tesiri kuvvetli önlemler alabilir.
في بعض الأحيان يجب أن يتخذ ضميرك إجرائات قاسية

Demek istediğim Bazen gururu bir tarafa bırakmalı ve çocuğun için en iyi olanı yapmalısın.
بعض الأحيان يجب عليك بلع كبريائك وتفعل ماهو أفضل لطفلك

Bazen takım için bir şey yapman gerekir.
في بعض الأحيان يجب على أحد أن يضّحي من أجل الفريق

Onlara elimden geldiğince yardım ediyorum ama kendime Bazen bu çocukların da hata yapabileceğini hatırlatıyorum.
،أعني، أنا أحاول على قدر استطاعتي لكن في بعض الأحيان يجب أن أذكر نفسي بأنه لا بأس بأن يخطئوا هؤلاء الأولاد

Ama Bazen işleri yoluna koymak için bir şeyler üretmelisin.
لكن بعض الأحيان يجب أن تضع كل شئ في الحسبان فقط يجب أن نعمل ذلك , تعلمي ؟

Bazen yapılması gerekeni yapman gerekir.
في بعض الأحيان يجب عليكِ فعل شيء يجب عليك فعلهُ