"الأدوار التي" - Traduction Arabe en Turc

• roller
• çizdiği oyunda
• bir rol

Bugüne dek kendim olmayan, senin tarafından benim için yazılan bu roller üzerinden hayatımı geçirdim.
لقد عشت حياة فقط من خلال هذه الأدوار التي لا تمثلني و التي كتبتها أنت لي

O zaman seçtiği roller hakkında mesaj gönder.
إذا أرسل له رسالة عن الأدوار التي يختارها

Kariyeriniz boyunca politik görüşlerinize uygun... roller mi seçtiniz?
خلال حياتك المهنية قمت تعمدت اختيار الأدوار التي توافق مع معتقداتك السياسيه

Çenenizi kapayıp sorumluluklarınızı kabul edecek ve kaderin size çizdiği oyunda rolünüzü oynayacaksınız.
ستتقبلان الأمر , و تتحملان مسؤليتكما و تؤديا الأدوار التي حددها القدر لكما

Kaderin size çizdiği oyunda rolünüzü oynayacaksınız.
و تؤديا الأدوار التي حددها القدر لكما

Yöneticisi olduğum bir rol yapma oyunu için müzik listesi derliyorum.
إنني أجمع قائمة موسيقية خاصة بلعبة تقمص الأدوار التي أستضيفها

Nasıl bir rol planlıyorsunuz?
ما هي الأدوار التي تتوقين لتمثيلها ؟

Fakat Hollywood beni öyle görüyor ve zamanla, hem ekranda hem de ekran haricinde erkek olarak oynadığım roller arasında bir paralellik olduğunu fark ettim.
ولكن هكذا رأتني هوليوود، ومع مرور الزمن، لاحظتُ الموازنة بين الأدوار التي أرغبُ في تأديتها كرجل سواء على الشاشة وخارجها.

" Doğuştan doldurmak için uygun görüldüğünüz roller."
" الأدوار التي وُلدتِ لتقومي بها "

" Doğuştan doldurmak için uygun görüldüğünüz roller."
الأدوار التي وُلدتِ لتقومي بها " ؟ "

Üstlendiğimiz roller bunlar.
تلك هي الأدوار التي نلعبها.

Aramızdaki garip bir rol değişimi değil mi?
تغير الأدوار التي بدأنا عليها ، صحيح ؟