"الأرجح أننا" - Traduction Arabe en Turc

• Büyük ihtimalle
• Muhtemelen

Belki.Yani o, biz yaptık diyorsa Büyük ihtimalle biz yapmışızdır.
ربما, أعني إذا قال أننا فعلناها, فعلى الأرجح أننا فعلناها

Artık o olmadan Büyük ihtimalle başaramayız.
على الأرجح أننا لا نستطيع أن نعمل بدونه الآن

Büyük ihtimalle yollarımız pek çok kez kesişmiştir.
على الأرجح أننا سلكنا نفس الطرق عدة مرات

Bu süreç boyunca, Muhtemelen hastanelerde, kliniklerde ve bakım evlerinde bol zaman geçireceğiz.
وخلال تلك الفترة، من الأرجح أننا سنقضي الكثير من الوقت في المستشفيات ودور العجزة ودور الرعاية.

yol açtığı semptomlar mı? Bunu Muhtemelen beyni çok daha yakından inceleyip anlayana kadar bilemeyeceğiz.
الأرجح أننا لن نعلم حتى نمتلك فهما أعمق للدماغ.

Büyük ihtimalle sonsuza dek hapis kalacağız.
الأرجح أننا سنحتجز هنا بصورة دائمة

Aradığımız şüpheli Büyük ihtimalle erkek.
على الأرجح أننا نبحث عن مشتبه به ذكَر.

Büyük ihtimalle onları bir daha asla göremeyeceğiz.
على الأرجح أننا لن نراهم مرة أخرى.

Shawn, son dört yıldaki binlerce aptal bencil ve son derece yaşam tehdit edici numaralarından sonra olmadıysa Büyük ihtimalle öyle bir şey olmayacaktır.
(شون)، ألم تدرك أنه لم يفرق بيننا أي من الأعمال الغبية والأنانية والمهددة للحياة طوال هذه السنوات الأربع؟ الأرجح أننا لن نفترق

Ve Muhtemelen, bir kovboya ihtiyacımız var dürüst olmak gerekirse.
وعلى الأرجح أننا نريد، حسناً، على الأرجح أننا نريد راعي بقر لأكون صريحاً جداً.

Biz Muhtemelen maç başlayana kadar burada takılacağız.
على الأرجح أننا سوف نقضي بعض الوقت خارجاً قبل أن تبدأ اللعبـة

Muhtemelen bazı aynı adamları tanıyoruzdur.
على الأرجح أننا نعرف بعضاً من الأشخاص ذاتهم

Muhtemelen donanmaya katılmamız için fırsat verilir.
الأرجح أننا سنعطى فرصة الانضمام إلى الأسطول

Ve Muhtemelen hala arkadaş olabiliriz.
ومن الأرجح أننا سوف نبقى أصدقاء