"الأصليون" - Traduction Arabe en Turc

• Orijinal
• yerlileri
• asıllar
• Kızılderililer
• Yerli
• Orijinaller

Orijinal tablo, I. Dünya Savaşı'ndaki bombalamalarda zarar görmüştü.
الأصليون أُتلفوا بالقصف أثناء الحرب الكبرى.

Orijinal Federal Ajanlar Beşlisi'nin diğer üyesi.
عضو آخر الخمسة الأصليون في المباحث الفيدرالية

Amerikan yerlileri vücuda yapılan her zorbalığın ruha da yapılması gerektiğine inanırlar.
الأمريكيون الأصليون مؤمنون بأن أي عنف يقع على الجسد يمس الروح أيضاً

Amerikan yerlileri, dairesel ve dört kat simetrinin kombinasyonunu kullanmışlardır.
فسكان أمريكا الأصليون استخدموا مزيجا من الدوائر المتناظرة و تناظرا رباعيا.

Yani, asıllar gündüz yürüten yüzüğün sırrını biliyordu.
(إيلاجا) يجول حرّاً بالنهار، (ممّايعنىأنّ(الأصليون..

Kızılderililer, Birleşik Devletler hükümetinin kanunlarından daha büyük kanunlar olduğuna inanırlar.
الأمريكيون الأصليون يعتقدون أن هناك قوانين أعظم من قوانين الحكومة الأمريكية

Son olarak, Yerli insanların genetik araştırmalarda denek değil, paydaş olması gerekiyor.
في النهاية، السكان الأصليون بحاجة إلى أن يكونوا شركاء وليس موضوعات أبحاث جينية.

- Gruplarının ismini "Adamakıllılar" yaptılar, böylece biz "Orijinaller" olabilirdik, ama nedir ki yani?
-لقد غيروا اسمهم إلى (المتناسقين), لذا فقد كنا نستطيع أن نعود إلى (الأصليون), ولكن مالفائدة؟

Bu da o Orijinal fotoğrafta olan bizlerin geleceğinin devam etmemesine yol açar çünkü bizim geleceğimiz artık yok demektir.
وهذا يعني أننا الأصليون الذين شاهدوا الصورة لا يمكنهم الاستمرار ...لأن مستقبلنا انعدم من الوجود

Ve o gerzekler harbiden Orijinal olduklarını sanıyorlar.
وهؤلاء الأوغاد يعتقدون بأنهم الأصليون فعلاً!

Orijinal Federal Ajanlar Beşlisi'nin bir diğer üyesi.
عضو آخر من الفيدراليين الخمس الأصليون

Amerika yerlileri bu topraklarda 10.000 yıl yaşadı ve pek çok kasıtlı yangın çıkardılar.
عاش الأمريكيون الأصليون على هذه الأرض لعشرة آلاف عام وقاموا عمداً بإحراقها العديد من المرات

yerlileri transfer etmek o dönemde çok yaygındı.
إبادة السكان الأصليون كان شئ عادي في ذلك الوقت

Amerikan yerlileri soylu kökenlere sahip onurlu insanlardır. İsteyen herkesin sahip çıkabileceği, soylu bir köken.
الأمريكيون الأصليون شعب فخور ذو إرث نبيل، إرث نبيل يستطيع أن يزعم أيّ شخص امتلاكه

asıllar dürüstlüğe ve haysiyete inanırmış.
إنّ (مصاصين الدماء) الأصليون يؤمنونبالحقيقةوالشرف..

Bilgin olsun, asıllar vampirleri etkileyebilir.
الأصليون يمكنهم إستحواذ (مصاصين الدماء) ذهنيا .. كجزء من الحقيقة.

Bu haftaki konumuz-- Selam Kızılderililer sizi sokakta dilenirken gördüğümde çarığınıza bir dolar atacağım.
الشيء الحقيقي هذا الأسبوع أيها الأمريكيون الأصليون أذا رأيتكم في الشارع تستجدون سأرمي دولار في حذائكم

Ve bu Kızılderililer'in ok atma sesine benziyordu.
كمدى إطلاق سهم كالذي يستخدمه -الأمريكيون الأصليون

Aynı zamanda Yerli kadınların bu sıkıntılara yakalanma oranı bazı Latin kesimlerde olduğu gibi beyaz kadınlarınkinden daha fazla.
السكّان الأصليون من النساء أكثر عرضة ليكون لديهن معدلات عالية من هذه المشاكل مقارنةً بالنساء البيض، كبعض المجموعات اللاتينية.

Koreli ve Çinli gökbilimciler ile büyük ihtimalle Yerli Amerikalılar, bu süpernovayı 1054 yılında kayıt altına aldı.
سجل الفلكيون الكوريون والصينيون هذا المستعر في عام 1054، على غرار ما سجله الأمريكيون الأصليون.

Orijinaller ha!
الأصليون , huh؟

Sonra "Orijinaller"'i kurduk.
وكان أسم الفريق (الأصليون).