Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الأم هلديجارد" - Traduction Arabe en Turc
-
Rahibe Hildegarde
| Rahibe Hildegarde'ın müzikten anladığını söylemiştin. | Open Subtitles | أنت قلت أن الأم هلديجارد تعرف الموسيقى |
| Rahibe Hildegarde'ın müzikten anladığını söylemiştin. | Open Subtitles | أنت قلت أن الأم هلديجارد تعرف الموسيقى |
| Kadehler Rahibe Hildegarde'a. | Open Subtitles | بصحة... الأم هلديجارد |
| Kadehler Rahibe Hildegarde'a. | Open Subtitles | بصحة... الأم هلديجارد |
| - Hastaneye, Rahibe Hildegarde'a. | Open Subtitles | -المستشفى، الأم هلديجارد |