| Eğer, çaydanlığı edebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك أن تضع الإبريق على النار، من فضلك؟ |
| Neden sadece evimize dalıp çaydanlığı almadın ki? | Open Subtitles | لماذا لم تقتحم منزلنا و تأخذ الإبريق ؟ |
| Ben, uh, Çaydanlık bulamadım, ama başka cool şeyler buldum. | Open Subtitles | لم أستطع العثور على الإبريق لكنني وجدت بعض الأشياء الرائعه |
| Atıcı pozisyon alabilir. | Open Subtitles | الإبريق يمكن أن يلعب كالمعتاد |
| Lütfen içeri gel. Su kaynatacağım. | Open Subtitles | أرجوك تفضّل بالدخول لقد وضعت الإبريق على النار |
| Tek istediğim, şu sürahiyi alıp benim takımlara dökmek. | Open Subtitles | كل ما أريده هو أن آخذ ذلك الإبريق وأفرغه على قضيبي و خصيتي |
| Çaydanlığın bizde olduğunu bunca zamandır biliyor muydunuz? | Open Subtitles | لقد كنتم تعلمون أن بحوزتنا الإبريق طوال الوقت ؟ |
| Bana çaydanlığı verin ve yaşamanıza izin vereyim. | Open Subtitles | أعطني الإبريق ، و قد أدعكِ تحيين |
| Bu çaydanlığı Pam için almıştım ve onun bunu çok istediğini biliyorum. | Open Subtitles | اشتريت ذلك الإبريق لـ(بام) و أعلم أنها تريده -أيمكنني مبادلته معك |
| Ben de çaydanlığı ocağa koyayım. | Open Subtitles | سأذهب لوضع الإبريق. |
| Ve birisinin ocağa çaydanlığı koyması? | Open Subtitles | ومن أخذ الإبريق من الموقد؟ |
| çaydanlığı bile istemiyor musunuz? | Open Subtitles | نحنا لا نرغب في الإبريق حتى ؟ |
| Büyük annemiz çaydanlığı Hitler'den çaldı, ve bu günahkarlar onu büyük annemizden çaldı. | Open Subtitles | (جدتنا سرقت الإبريق من (هتلر و هؤلاء العاصون سرقوه منها |
| Çaydanlık hala kaynıyor. Biraz önce buradalarmış. | Open Subtitles | انظر الى هذا ما زال الإبريق يغلى لقد كانوا هنا منذ لحظات |
| Çaydanlık eskiden olduğu gibi ödemiyor. | Open Subtitles | الإبريق لا يدفع كما كان في السابق |
| Atıcı Bay Go'nun alnının çatına hedef almış! | Open Subtitles | الإبريق رماه نحو وجه السّيد جو! |
| Atıcı ile 1. kaleci arasında kaldı. | Open Subtitles | يضرب بين الإبريق وbaseman الأول |
| Burada ve benim ofis Arasında, Su ısıtıcısı kaynar önce | Open Subtitles | بين مكتبي وهنا، وقبل أن يغلي الإبريق |
| - Ona bu sürahiyi doldurtacağım. | Open Subtitles | -لأجعلها تملأ هذا الإبريق |
| Bana vurmadan önce parayı Çaydanlığın içine sen koydun. | Open Subtitles | لقد وضعت المال في الإبريق قبل ضربي |
| sürahi bitkilerinin ortama hakim olduğu bu misafirperver olmayan bataklığı ele alalım. | TED | على سبيل المثال، فهذا المستنقع الموحش، حيث تسود نباتات الإبريق. |
| Suratındaki şu maşrapa yüzünden, seni zor tanıdım. | Open Subtitles | تعرفتُ عليك بمشقة دون الإبريق الذي يغطي وجهك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 