| Şimdi ateş edersen, Yarbayı vurma riskini göze alırsın. İşareti bekle. | Open Subtitles | لو ضربتيهم الأن, سنخاطرُ بأذى العقيدِ فقط أنتظري الإشارةَ |
| İşareti bekle. | Open Subtitles | إنتظرْ الإشارةَ. |
| İşareti bekleyin. | Open Subtitles | إنتظرْ الإشارةَ. |
| -Bu sinyal iletim için yeterli değil -Beni duyuyor musunuz? Sinyali bozuyorlar | Open Subtitles | أَبّى، انهم يقطعون الإشارةَ لاتقلق، أنا سَأَعتني بكُلّ شيءِ |
| Bir bilgisayar uzmanı bulun. Sinyali kontrol edin | Open Subtitles | أبحث عن خبير حاسوب ليفحص الإشارةَ |
| Tabelayı yakmışsın. | Open Subtitles | أوه، دُرتَ الإشارةَ على. |
| İşareti ver. | Open Subtitles | أعطِها الإشارةَ. |
| İşareti kendim koydum. | Open Subtitles | وَضعتُ الإشارةَ هنا نفسي. |
| Sinyali alır almaz yatağın altında saklı bıçağı çıkaracağım ve Baadal'ın kalbini milyonlarca parçaya ayıracağım. | Open Subtitles | حالما يَستلمُ الإشارةَ... يَأْخذُ السكينَ... مخفي تحت السريرِ... |
| Sinyali kaybettim. | Open Subtitles | لقد فَقدتُ الإشارةَ |
| Telsizle bağlantı kurmayı denedik, ama sinyal en iyi hâliyle bile kesik kesik. | Open Subtitles | حاولنَا الإتِّصال بهم عن طريق المذياع لكن الإشارةَ متقطّعةُ في أحسن الأحوال فقط الكثير من الخشخشة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 