"الإعتِقاد" - Traduction Arabe en Turc

• inanmak
• Düşünmeye

Üzgünüm Dr. Forsythe, ama "kendini-sevmeme" probleminin... hayvanlar alemine kadar genişlediğine inanmak çok zor.
أَنا آسفُ، الدّكتور فورسيث، لَكنِّي أُواجهُ صعوبة الإعتِقاد تلك بغض الذاتيةِ مدّدتْ إلى مملكةِ الحيوانات.

Buna inanmak zor, biliyorum.
أَنا متأكّدُ من الصعب الإعتِقاد.

Burada zamanında yaşadığımıza inanmak çok zor.
من الصعب الإعتِقاد أننا كنا نَعِيشُ هنا

Bak Caitlin, bunun pek de iyi bir fikir olmadığını Düşünmeye başladım.
أَبْدأُ الإعتِقاد التي لَرُبَّمَا هذه لَيستْ فكرةً جيّدة جداً.

Geri dönmeyeceğini Düşünmeye başladım.
أَبْدأُ الإعتِقاد هو لا يَرْجعُ.

Ama senin bunu halledecek kadar olgun olduğuna inanmak istiyorum.
لَكنِّي أُريدُ الإعتِقاد أنت a رجل أكبر بِأَنَّ هذا.

Sana inanmak istiyorum, inanmaya çalışıyorum ancak tüm kanıtlar seni gösteriyor ama silahını Anne-Marie'ye verdiysen işler değişir.
تَعْرفُ، أُريدُ الإعتِقاد أنت، رجل، أُحاولُ، لكن كُلّ الدليل نقاط إليك... مالم أعطيتَ بندقيتَكَ إلى آن ماري، تَعْرفُ.

Onu tanıdığıma inanmak istiyorum.
أُريدُ الإعتِقاد بأنّني أَعْرفُها.

İnanmak istemedim.
هو لَمْ يُردْ الإعتِقاد.

İnanmak güç.
من الصعب الإعتِقاد.

- Düşünmeye çalıştım.
ماذا فقط دَخلَ هناك؟ حاولتُ الإعتِقاد -

Düşünmeye çalışıyorum.
أُحاولُ الإعتِقاد.

Asla bir kocam olmayacağını Düşünmeye başladım!
أَبْدأُ الإعتِقاد مَا سَأُصبحُ a زوج!

Düşünmeye başlıyorum.
أَبْدأُ الإعتِقاد...