"الاسباني" - Traduction Arabe en Turc

• İspanyol
• İspanya
• İspanyolca
• İspanyollar
• İspanyolcada

İspanyol dantellerin ve pahalı çay fincanlarından başka neyin var?
ماذا لديك إلى جانب بك الدانتيل الاسباني وأقداح الشاي درسدن؟

Catherina Hanım, İspanyol Papa'nız savaşa sandığınızdan daha fazla susamış.
البابا الاسباني لديه شهية للحرب اكثر مما تتخيلي, سيدة كاثرينا

Bu, ana medyadaki ilk görevimdi, ki İspanyol televizyonunu geçmiştim.
وقد كانت تلك هي مهمتى الأولى الكبيرة التي أقوم بها لصالح هذه الشبكة المكتسحة حيث انتقلت من التلفزيون الاسباني

9 kere Avrupa Şampiyonluğu. 29 kere İspanya Şampiyonluğu.
تسع مرات بطل دوري ابطال اوروبا اثنان وعشرون مرة بطل الدوري الاسباني

İspanyolca, Almanca, İtalyanca biliyor ve Japonca dersleri alıyor.
يتحدث الاسباني و الالماني و الايطالي وهو جيد في اليابنيه

Tembel hayvan iftirasının ortaya çıkışı Valdés adında bir İspanyol fatihine dayanıyor, Yeni Dünya'ya ilişkin ansiklopedisinde tembel hayvanı ilk kez açıklamış.
لقد تتبعت كل الافتراءات على الكسلان بداية من الفاتح الاسباني فالديس الذي أعطى الوصف الأول لحيوان الكسلان فى موسوعته عن العالم الجديد.

Fransız mimarisinin yanında İspanyol Tudor ve Japon mimarisi kullanılmış.
فرنسي بجانب الاسباني وبجانب التيو دورب، الياباني

İspanyol çeliği. Bizim çeliklerimizden çok daha sağlam.
الفولاذ الاسباني اقوي بكثير من سيوفنا الحاليه

13 dolar mı? Hadi ama ,dostum. İspanyol dostum sadece 6 dolara yapıyor.
بربك يا رجل ، الرجل الاسباني الذي يسكن اسفل الحي يأخذ سته دولار فقط

1532'de İspanyol fatihi Francisco Pizarro Peru'nun Cajamarca kentinde İnka imparatorunu yendi.
في عام 1532 احتل الاسباني فرانشيسكو بيزارو وتوجه الى الامبراطور انكا في جبال بيروفيان في مدينة كاجاماركا

O filmi gördüm. O İspanyol'la ne yaptığınızı biliyorum.
رأيت ذلك الفيلم و عرفت ما كنتما أنت وذلك الاسباني تعملان

O zaman o etrafta koşuşturan seksi kızların olduğu İspanyol şovunu aç.
ضع التلفاز على العرض الاسباني مع تلك الفيتات الجميلات والمعاتيه الذين يركضون حولهم

İspanyol söylemişti herşeyini 7 numaraya yatır diye.
الاسباني أخبرني بأن أراهن بكل شيء على الرقم 7

- Doğru 18.yy İspanyol esküdosunun taklidi olduğuna eminim.
أنا متأكد من هذا هو طبق الأصل من والاسكودو الاسباني القرن ال18.

O İspanyol'daki bir şeyi fark etti.
لقد اكتشف أمراً بخصوص الفتى الاسباني و أن لديه مشكلة

Kardinal Wolsey günah çıkarttığım tüm İspanyol papazları kovdu... ve İspanyol yardımcılarımı ajanlıkla suçladı.
الكاردينال ويسلي,طرد كاهن الاعتراف الاسباني ومعظم السيدات الاسبانيات في حال ان كانوا جواسيس

Bana İspanya'nın en heyecan dolu genç sanatçısı olduğumu söyledi.
و قد دعاني الفنان , الاسباني الأكثر إثارة

Daha fazlası. Bu 1944 İspanya Basın Parşömeni'nin bir parçası.
أكثر من هذا، هذه قطعة من ورق الكتابة الاسباني بعام 1944

İspanya Kralı, Louis'e Bonnaire'nin faaliyetlerini durdurmasını isteyen bir mektup yazdı.
كتب الملك الاسباني لويس يطالب بوضع حد لأنشطة بونيار

Mesele İspanyolca Kulübünü denememen için bir sebep yok.
لايوجد شي اقوله لك عن فشل المحاولة مع الفريق الاسباني

Ve lanet İspanyollar,
و الاسباني اللعين

İspanyolcada ilaç demek, değil mi bu?
وهذا هو الاسباني للطب، أليس كذلك؟