"الاقرب" - Traduction Arabe en Turc

• en yakın
• yakini

Görünür ışık spektrumunun en yakın komşusunua gidelim -- uzaktan kumandalara.
لنذهب الى الجار الاقرب الي طيف الضوء المرئي اذهب الى اجهزة التحكم عن بعد

İşin komik yanı şu ki, en yakın olduğu kişi... en nefret ettiği kişi.
يساعده في حل اي من مشاكله؟ الشيء الطريف ان الشخص الاقرب له

İşin komik yanı şu ki, en yakın olduğu kişi... en nefret ettiği kişi.
الشيء الطريف ان الشخص الاقرب له هو نفسه أكثر شخص لا يحبه هو

Dedim ya, Fort Stockton en yakini ve 1 50 km. uzakta.
قلعة (ستوكتون) هى الاقرب وتبعد حوالى مائة ميل من هنا

Ah, en yakini Port-au-Prince
بوت برنس هي الاقرب

Osmanlı İmparatorluğu'nun sonunda yıkıldığını farz edersek Rusya kendilerine en yakın kısım olarak Çanakkale Boğazı'nı alacak ve İtalyanlar da adaları alacaklar.
على افتراض ان الامبراطورية العثمانية انتهت بالكامل روسيا سوف تحصل على الدرنديل وهى الاقرب لها جغرافيا والايطاليون سيحصلوا على جزر البر الرئيسى

Joey kurdu takip et. en yakın sensin.
جوى اسقط الفيرس واقضى على الدوده انت الاقرب

Patlama anında bombaya en yakın olanlar ölmüş.
الاثنان القتلى كانا الاقرب للقنبلة وقت الانفجار

Suzuran Lisesi'ni kontrol etmeye en yakın kişi o.
انه الاقرب الى السيطرة على ثانوية سوزوران

Bu evde de Cate'in evinde de kızların yatak odaları çıkışa en yakın yerde.
في هذا المنزل و منزل آل هايل غرف نوم الفتيات كانت الاقرب للمخرج

Ama bu kilise haritadakine en yakın olan.
ولكن هذه الكنيسه هي الاقرب للتي علي الخريطه

Kendi galaksimizi araştırmanın avantajı basitçe, bize en yakın galaksi merkezi örneği olması. İkinci en yakın galaksi 100 kat daha uzakta çünkü.
الآن، الميزة من دراسة مجرتنا ببساطة هي انها المثال الأقرب لمركز مجرة يمكن لنا الحصول عليها أبداً، لأن المجرة التالية الاقرب هي١٠٠ مرة أبعد

- Bir hafta hava açılmayabilir, ve onlara en yakın da biziz. - Benim için sorun değil, Doktor.
ربما لم يكن هناك متابعة لاسبوع - ونحن الاقرب منهم لا بأس بذلك, دكتور-

Uh, Bayan Anderson soygun sırasında suçlulara en yakın kişiydiniz.
"مسز "اندرسون كنت علي الارجح الاقرب للجناة في وقت السرقة نعم ..

49 a 10 dan aldık en yakın sizsiniz..
لقد التقطناه فى شارع 49 انت الاقرب لنا

İşgal altındaki Fransa dışında en yakın yer orası.
انها الاقرب بالاضافة الى احتلال فرنسا

Yemeklere en yakın olan yer mi?
اه هذا المقعد هو الاقرب للطعام ؟