"البوظة" - Traduction Arabe en Turc

• dondurmayı
• dondurmaya
• dondurmanın
• Alemci
• dondurmacı
• dondurmalı
• çikolata
• - Dondurma
• dondurmacıda
• kumsala
• yarısına satış
• işe geldiğinizde

Bak gerçekten, gerçekten özür dilerim. Ama şu an ayakkabındaki dondurmayı yalamam gerekiyor.
أنا في غاية الأسف ، الآن دعني أزيل هذه البوظة من على حذائك

dondurmayı çöp kutusuna dökerken ondan nefret ettiğini söyle. Konuş onunla.
بينما تغرفون البوظة في سلة المهملات أخبروها كم تكرهوها ، تحدثوا إليها

Bu dükkandan bir milyonuncu külâh dondurmayı siz aldınız.
تهانئي، اشتريت لتوك مخروط البوظة رقم مليون الذي باعه المتجر

Bu davadan sonra dondurmaya biraz ara vereceğim.
بعد هذه القضيّة، قد ابتعد عن تناول البوظة لفترة. حسناً.

Ne kadar süredir kayıp olduğunu bilmiyorum ama dondurmanın durumuna bakaraktan bir veya iki saat olduğunu tahmin ediyorum.
انا لست متأكدة كم من الوقت وهي مفقودة ولكن من منظر البوظة اعتقد منذ ساعة او ربما اثنتين

Alemci kız, Alemci kız, Alemci kız!
[يضحك] [فقط يرددون]: البوظة فتاة، خمر فتاة، خمر فتاة،

dondurmacı neden o kadar fotoğraf asmış bilmiyorum.
لا أعلم لماذا كان بائع البوظة يعلق كل تلك الصور

Markası önceden tahmin edilebilen şampanyanız, 1 numara sayılamayacak pizzanız ve "Daha vanilyalıyı doğru yapamazken neden 31 ayrı tat yaparsınız?" dedirten dondurmalı pastaniz.
إلا إن أشكركم على الشمبانيا غير الممتعة والبيتزا العادية وكعكة البوظة التي تذكرنا

Onu serbest bırakırlarsa, dondurmayı bırakacağıma yemin ettim.
تعهدت بالتخلي عن البوظة لو قاموا بإطلاق سراحه

Hepsi bu. Pekâlâ, öyleyse, sanırım ameliyattan sonra verdiğimiz o bedava dondurmayı da istemiyorsun.
اذا هيك معناها مابدك البوظة تبع بعد العملية

Kız kardeşimle ben alt katta gizlenir anne, babamız uyuduğu zaman bütün dondurmayı çalıp hepsini yerdik.
أنا وأختي اعتدنا التسلل للطابق السفلي عندما كان أبوينا نائمين ونسرق البوظة كلها ونأكلها كلها.

dondurmayı, sıcak çikolatayı, muzu ve fındıkları sen alacaksın.
ستحصل على البوظة وحلوى الخطمي السيئة والموز والمُكسرات

dondurmayı nereden buldun?
الان من اين حصلت على تلك البوظة ، هاه ؟

Cevap ver. dondurmayı nereden buldun?
اجب عليّ من اين حصلت على تلك البوظة ؟

Söylemek istediğim aslında bana o dondurmayı aldığın için çok mutluyum.
أريد فعلاً أن أقول... أنني مسرورة للغاية كونك اشتريت لي تلك البوظة

dondurmaya batırıyorsun kamışı dibindeki kök birasına kadar batırıyorsun.
ثمّ تطعنين البوظة... تدفعين القصبة للأسفل نحو جعة الجذور في القعر،

Seni bilmem ama bir dondurmaya hayır demezdim.
لا أعرف بخصوصك ولكني سأحب تناول البوظة

Bana bırak. Birkaç top dondurmanın çözemeyeceği hiçbir problem yoktur.
ثقا بي، ما مِنْ مشكلة لا يمكن حلّها بقليل مِن البوظة

- Alemci kız seni seviyor.
البوظة الفتاة يحب لك.

Beni okula bıraktı ve arkadaşıyla buluşmaya gideceğini söyledi, dondurmacı olan.
لقد أوصلتني وقالت أنّ عليها مُقابلة صديق، رجل البوظة.

Ve birkaç tane de dondurmalı sandviçlerden.
و اظن انه يوجد شطائر البوظة

Bak, dondurma aslında domuz yağından ve çikolata ise motor yağından yapıldı.
البوظة في الواقع مجرّد شحم خنزير وصلصة الشوكولاتة هي زيت محرّك

- Dondurma konusunda ciddiyim.
-إنّي جادّ بشأن البوظة . -حسناً.

Hey İskoçyalı, ana cadde üzerindeki bir dondurmacıda el bombası patladı.
.أنتَ أيها الإستكلندي .لقد إنفجرت قنابل بمحلِ البوظة بشارعِ رئيسي

Bir gün işe geldiğinizde, kuzeniniz Teddy de dondurma aracı ile kumsala gelmektedir.
وذات يوم جاء الى الشاطىء مكان عملك إبن عمك " تيدي " ومعه عربة بيع البوظة خاصته ، و هو في الحقيقة يبيع ذات نوع البوظة الذي تبيعه أنت

Kimse çeyrek milden fazla yürümez ve iki satıcı da kumsaldakilerin yarısına satış yapar.
وعليه كلا البائعين يبيعان البوظة لنصف زبائن الشاطىء

Bir sonraki gün, işe geldiğinizde, Teddy arabasını kumsalın ortasına getirmiştir.
في اليوم التالي حين جئت إلى موقع العمل وجدت أن تيدي قد حرك عربة البوظة الخاصة به إلى منتصف الشاطىء