Tamamen kanuni yollardan. Bundan emin olabilirsin. | Open Subtitles | حسناً، اكتسبته بالقانون بإمكانك التأكد من ذلك |
Sorunun böbreklerinde olduğunu sanıyor. ama elinde hiçbir tıbbi gereç olmadığı için Bundan emin olamıyor. | Open Subtitles | هي تعتقد أنها ربما فشل كلوي لكن، بدون أي تجهيزات طبية لا تستطيع التأكد من ذلك |
- Ameliyatı yapmaya gönüllü cerrah var. - Tamam ama Bundan emin miyiz? | Open Subtitles | حسنٌ، لكن يجب علينا التأكد من ذلك |
Bundan nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف يمكنك التأكد من ذلك ؟ |
Mat Donovan Bundan emin yaptı. | Open Subtitles | جعلت مات دونوفان التأكد من ذلك. |
ve geleceğimi düşünüyorum, Bundan emin olabilirsiniz. | Open Subtitles | و أنا اراها قادمة .يمكنك التأكد من ذلك |
- Bundan emin olabilirsin evlat. | Open Subtitles | - أووة , يمكنك التأكد من ذلك أيها الغلام . |
Biliyor musun Zita, iplerinin aşkla tıngırdadığını bir kez hissettiğinde sevgilin için her türlü zorluğu göze alacaksın, Bundan emin olabilirsin. | Open Subtitles | تعرفون ماذا ، ( زيتا ) مرة شعرت بخيوطك و الحب ؟ تريدين المرور بالنار و الماء و سقي حبيبك ، تستطيعين التأكد من ذلك |
Bundan emin olamayız. | Open Subtitles | لا يمكننا التأكد من ذلك |
Bundan emin olabilirsin. | Open Subtitles | . أيمكنك التأكد من ذلك |
Bundan emin olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك التأكد من ذلك |
Şimdi Bundan emin olabilirim. | Open Subtitles | الآن يمكنني التأكد من ذلك. |
David, Bundan emin olabiliriz. | Open Subtitles | ديفيد، يمكننا التأكد من ذلك. |