"التاليان" - Traduction Arabe en Turc

• Sonraki
• Sırada

Sonraki iki asırda dünya Osmanlılar ve Avrupa arasındaki büyük bir güç değişimine tanık olacaktı.
سيشهد القرنان التاليان تغيّرًا كبيرًا في ميزان القوة بين العثمانيين وأوروبا

Sonraki iki cilt "Purgatorio" ve "Paradiso"da, Dante Araf Dağına tırmanarak bu geziyi sürdürüyor ve cennetin dokuz gök küresine yükseliyor.
وفي الجزءان التاليان :"المطهر" و"الجنة"، يواصل دانتي رحلته بينما يقيس جبل المطهر ويصعد الأفلاك السماوية التسعة للسماء.

Planlanan sıradaki Sonraki iki gezegene gitmeleri gerekiyordu ama ben dönene kadar su gezegenine gitmeleri gerekmiyordu.
من المفترض الذهاب إلى الكوكبان التاليان على سلسلتِنا المُخَطَّطةِ... ولايذهبواثانيةلكوكبَالماءَ. حتى أعُودْ.

Şimdi buraya geliyor. Sırada siz varsınız.
والآن إنها آتيه إلي هنا وكلاكما التاليان

Dikkatli olun. Sırada siz varsınız.
توخّيا الحذر، إنّكما التاليان يا رفيقاي.

- Onu öldürdü. Sırada siz varsınız.
لقد قتلته , وكلاكما التاليان

Sonraki iki gün olaysız geçti.
مضى اليومان التاليان بدون حوادث

Pekâlâ. Sonraki iki. Stilinski, Erica.
حسناً ، الإثنان التاليان "ستلينسكي" ،"إيريكا" ، هيا ، الحائط

Sonraki birkaç gün puslu geçti.
اليومان التاليان فاتا كالضباب

- Sırada kim var?
نحن التاليان تود أندرسن

Git hadi. Tuco'nun Gonzo'yu öldürmesi Sırada olduğumuzu gösterir...
غادر المكان، قام (توكو) بقتل (جانزو) و هذا يعني أننا التاليان

Lommers yarım kalan işleri bitirmeye çalışıyor, ve Sırada biz varız.
(لومرز) تتخلّص من الأطراف السائبة، ونحن التاليان.

Sırada sen ve Ross varsınız. Haydi gelin çocuklar.
أنت و(روس) التاليان إنزلا، يا شباب