Rejenerasyon geçiremeyecek kadar yaralı olsak da vücudumuzdaki her hücre denemeye devam eder. | Open Subtitles | حتى وإن كانت الإصابة تمنعنا من التجدد كل خلية في جسدنا تواصل المحاولة |
Rejenerasyon enerjisini bu gezegendeki bütün Dalek'e ilettin. | Open Subtitles | انت نقلت طاقة التجدد لكل داليك علي هذا الكوكب |
Bu Rejenerasyon bürokratik bir hataydı zaten. | Open Subtitles | التجدد بهذا الجسد قد كان خطأ مطبعياً على اي حال |
Kaslarının zayıflamış olması gerekiyordu ama kronik ve açıklanamaz bir hücresel Yenilenme durumundalar. | Open Subtitles | يفترض أن تضمر عضلاتك ولكنها في حالة مزمنة من التجدد الخلوي الغير معروف. |
Eğer bu dokuyu ölmekten kurtarabilseydik ya da Yeniden canlanmasını sağlayabilseydik gerçekten çok harika olurdu. | TED | في الواقع سيكون أمراً رائعاً حقاً، إذا كان يمكن أن نوقف هذا النسيج المتموت من الموت أو أن نساعده على التجدد. |
- Bu benim iyileşme şeklimin tam tersi. | Open Subtitles | الانتظار، وهذا هو عكس كيف دمي يسبب الخلايا على التجدد. |
"Sekiz saatlik hücresel Rejenerasyon, Hiper doku mitozu ... " | Open Subtitles | 8 ساعات من التجدد الخلوي انقسام الأنسجة المفرطة |
Rejenerasyon kuralları biliniyor. | Open Subtitles | قواعد التجدد معروفة |
Rejenerasyon gerçekleşiyor. | Open Subtitles | جاري التجدد الآن |
On üçüncü Rejenerasyon. | Open Subtitles | التجدد رقم 13 |
Rejenerasyon enerjisi. | Open Subtitles | طاقة التجدد |
Rejenerasyon başladı. | Open Subtitles | جاري التجدد |
Biyoteknolojik Yenilenme... Ve iyileştirme de! | Open Subtitles | التجدد التلقائي، بالإضافة إلى قدرة الشفاء ؟ |
Bir beşinci seviyenin bedeni iflas edince Yenilenme tapınağında buharlaştırılır ve bir energon kozasında saklanır. | Open Subtitles | عندما يتوقف جسم شخص بالمستوى الخامس عن العمل يتبخر في معبد التجدد و يتم تخزينه في علبه |
Yenilenme, hayat döngüsü, iyileştirme, o tarz şeyler için. | Open Subtitles | التجديد,دورة الحياة التجدد,شيء من ذلك القبيل |
Bir Zaman Lord'unu öldürmek o kadar kolay değil. Yeniden doğabiliyorlar. | Open Subtitles | ليس من السهل قتل سيد زمن فباستطاعتهم إعادة التجدد |
Hızlı iyileşme özelliği var. | Open Subtitles | وقال انه لا توجد لديها قدرات التجدد. |