"التهديد حقيقياً" - Traduction Arabe en Turc

• tehdit gerçekse

Eğer bu tehdit gerçekse, o halde muhtemelen, Sentox sinir gazını ellerinde bulunduran teröristlerle bu saldırıyı planlayanların aynı kişiler olacağını farkedemedin mi?
هل دار بخاطرك أنه إذا كان التهديد حقيقياً, فربما يكون الارهابيون الذين بحوزتهم غاز الأعصاب

Eğer tehdit gerçekse, kargo gemilerinin herhangi birisinin patlamasına izin veremeyiz.
إذا كان التهديد حقيقياً , لايمكننا ترك أي من سفن الشحن تنفجر

Eğer bu tehdit gerçekse -ki ben hâlâ inanmıyorum-, cadılar topluluğuna karşı kılıçlar, oklar, yaylar ve iksirlerle nasıl savaşırız?
إذا كان هذا التهديد حقيقياً وما زلت لا أصدق هذا فكيف لنا مواجهة سحرة يحملون أسلحة وأقواس وأسهم وجرعات؟

Eğer bu tehdit gerçekse ve gidersem, Charlie ve tüm çocukları tehlikeye atarım. - Yeni parti. - Kahretsin.
إن كان هذا التهديد حقيقياً ، وحضرت إلى الحفل . يمكن أن أعرض (تشارلي) والأطفال إلى الخطر