"الثانيَ" - Traduction Arabe en Turc

• ikinci

Gareth, vizelerinde ikinci soruyu cevapla, ...üçüncüyü değil, üçüncü daha kolay görünebilir ama yapamıyorsun...
غاريث، يُجيبُ السؤالَ الثانيَ على نصف المنهجِ، لَيسَ الثلثَ

Elbette ikinci hata da kırmızıbiberi Hindistan cevizinin yanına koymaktır.
إنّ الخطأَ الثانيَ يَضِعُ الفلفل الأحمر بجانب جوزِ الطيب على رفِّ التابلَ.

- Gloria'nın birinci dereceden mi, ikinci dereceden mi kuzenimiz olduğunu sorduğunda, endişelenmiştim.
حَسناً، أنا تُعلّقتُ بقليلاً عندما دَعوتَ للسُؤال إذا غلوريا كَانَ إبنَ عمنا الأولَ أَو الثانيَ.

Bunun bizim ikinci balayımız olması gerekiyordu!
هذا كان يُفترض أنْ تَكُونَ شهرَ عسلنا الثانيَ.

İkinci evliliğine de aynen ilki gibi başlayabilir.
ستَبْدأُ زواجَها الثانيَ بنفس طريقِة الأول.

İkinci çocuk olmanın ne demek olduğunu bilirim. Sürekli gölgede kalırsın.
ذلك شيءُ أَفْهمُه بإِنَّهُ سَيصْبَحُ الطفلَ الثانيَ.

Sonrasında da ikinci evimizi sattığını söyledi.
فقط بعد ذلك أخبرَني بأنّه باعَ بيتَنا الثانيَ.

Benimki ikinci yoldu.
هو كَانَ الطريقَ الثانيَ مَعي.

İkinci seçeneğim oydu.
حَسناً، ذلك كَانَ إختيارَي الثانيَ.

Ne de olsa ayın ikinci cumartesisi değil.
انه لَيسَ السّبتَ الثانيَ مِنْ الشهرِ.

- Görev raporlarımıza göre, en yakın zamanki 302 görevinde ikinci koltuktaymışsınız.
رائد , طبقاً لتقارير مهامتنا * كُنْتَى بالمقعدَ الثانيَ فى آخر مهمّةِ لـ * 302

İkinci keşiş çok kızmış.
لكن الراهبَ الثانيَ يصبح مجنونا

İkinci kapı her zaman açmak daha zordur.
بأنّ فتح البابَ الثانيَ أكثر ... صعوبةً دائماً للفَتْح

- Merdiven çıkmaya bayılırım. Ama ikinci seçeneğimdir.
- الدرجات كَانتْ إختيارَي الثانيَ.

-Merdiven çıkmaya bayılırım. Ama ikinci seçeneğimdir.
- الدرجات كَانتْ إختيارَي الثانيَ.