"الثلاثة الأخرى" - Traduction Arabe en Turc

• diğer üç
• Diğer üçünü

Şimdi yarın buraya gelirsen, o zaman belki o zaman ben de diğer üç parmağını almam...
إن لم تأتى إلى هنا فى الغد وتتحدث معى بشكل مهذب وساعتها ربما وربما لا اّخذ الأصابع الثلاثة الأخرى

Dördüncü pedden aldığımız mito-DNA diğer üç peddeki mito-DNA'ya uyuyor mu?
جسيم الحمض النووي الذي حصلنا عليه من اللوح الرابع يطابق الجسيم من الألواح الثلاثة الأخرى ؟

diğer üç grubun 30 milyonu hesapta kaldı.
30مليون تركوا فى ذلك الحساب ينتمون للجماعات الثلاثة الأخرى.

Harika zihinlerdeki fiziklerin hepsi birleştirici yerçekimi görünmeyen gravitonlardan ve diğer üç kuvvetten vazgeçmişti.
إذا استسلم أعظم العقول الفيزيائية .. أمام توحيد الجاذبية و الجرافيتونات الخفية مع القوى الثلاثة الأخرى

O Diğer üçünü vurdu.
وأطلق النار على الثلاثة الأخرى.

Fakat, o tek virüs değildir, dört çeşittir ve antikorlar oluşturmanıza neden olan koruma ve daha önce size bulaşan aynı virüse karşı sizi koruması esasında sizi diğer üç virüse karşı daha duyarlı yapar.
لكن المرض لا يسببه فيروس واحد بل أربعة، ونفس الحماية التي تُزَوِّدُك بالأجسام المضادة وتحميك من نفس الفيروس الذي التقطَّه من قبل هي التي تجعلك أكثر حساسية للفيروسات الثلاثة الأخرى.

diğer üç maymunla paylaşmıyoruz, goril, orangutan ve şebek, bunlar doğum başına sadece 12 kez seks yapan memelilerin tipik örneklerinden.
ولكننا لا نشاطرها مع الأنواع الثلاثة الأخرى للقرود, الغوريلا, إنسان الغاب والجيبون, والذين يعدون أكثر نموذجية للثدييات, معدل ممارستهم للجنس هو 12 مرة لكل حالة ولادة,

diğer üç öbekse ölü, kararmış ve kokuşmuştu. Aromatik hidrokarbonlar (PAH'lar) da sekiz hafta içinde, milyonda 10 bin parçadan 200'e düştü.
بينما الأكوام الثلاثة الأخرى كانت مينة، مظلمة و ذات رائحة كريهة والهيدرو كربونات الأروماتية متعددة الحلقات تحولت من ١٠٠٠٠ جزء بالمليون إلى أقل من ٢٠٠ في ٨ أسابيع

diğer üç kurşun bu yöne gitmiş.
ذهبت الثلاثة الأخرى في ذلك الاتجاه

Evet, diğer üç eski suçluyla birlikte yüzünü bile görmediğimiz bir adam için.
نعم، مع جنائية السابقين الثلاثة الأخرى للرجل نحن لم يلتق قط .

diğer üç ekip kendi kısımlarındalar.
والفرق الثلاثة الأخرى بمواقعهم