"الثمن غاليا" - Traduction Arabe en Turc

• bedelini ağır
• bedel

Üç, yarın gece ben telefonla aradığımda orada olsanız iyi olur, yoksa bedelini ağır ödersiniz, bakın şimdiden söylüyorum.
ثالثا ، يفضّل أن تكونوا موجودين بالفندق غدا عندما أتصل بكم مرة أخرى وإلا ستدفعون الثمن غاليا لقد حذرتكم ، هاري

Bize paramızı vermeden kaçan yoktu bizi satacak kadar aptal olanlar da bedelini ağır ödedi.
لم يكن أحد يستطيع عمل شيء من دون الدفع لنا، وأي غبي يحاول مواجهتنا كان يدفع الثمن غاليا.

İpek otu ağır bir bedel ödemiş olmasına rağmen kral kelebeği kullanarak istediğini elde etti.
على الرّغم من قيام الحشيشة اللبنية بدفع الثمن غاليا إلا أنها بالنهاية استخدمت الملكة لتحصل على مبتغاها

Don Carini'ye söyleyin, eğer Nancy'i geri getirmezse ödeyeceği bedel çok kötü olacak!
أخبروا دون كاريني اذا لم يحضر نانسي سوف يدفع الثمن غاليا

Canlarla ödenen bedel yüksek olacaktir ve birçoklari, amaci Sovyetleri rahatlatmak olan bu radikal konumlanisin; yalnizca, Almanlarin Führerlerine bagliligini artirmaya hizmet edecegine inanmaktadir.
كان الثمن غاليا من حيث خساره الارواح واعتقد الكثيرون ان هذا الموقف المتطرف و الذى هدف الى طمأنه الاتحاد السوفيتى زاد من اخلاص الالمان لقائدهم

Büyük bir bedel ödemek zorunda kalacaksın.
ستدفعون الثمن غاليا