"الجانب الشرقي الراقي" - Traduction Arabe en Turc

• Yukarı Doğu Yakası
• Yukarı Doğu Yakasında
• Yukarı Doğu Yakalılar

Her zaman Yukarı Doğu Yakası'na Serena yüzünden bu kadar bağlı olduğunu sanıyordum fakat bundan daha fazlası varmış.
كنت دائماً أظن أن سيرينا هي السبب في وقوعك في حب الجانب الشرقي الراقي ولكن الأمر أكثر من ذلك

Yukarı Doğu Yakası'na alışmak da benim epey zamanımı almıştı.
لقد اخذت فترة حتى تعودت على الجانب الشرقي الراقي أيضا

Görünüşe göre Yukarı Doğu Yakası'nın en sevilen sahtekârı üzerindeki baskı arttı.
يبدو أن الحرارة قد عادت... في محتالنا المفضّل في الجانب الشرقي الراقي.

Bu Yukarı Doğu Yakası'nın sana sırtını dönüp seni soğuğa itmesinin verdiği his.
كان ذلك الجانب الشرقي الراقي يديرون ظهورهم عليكِ. ويقذفونكِ في البرد.

Yukarı Doğu Yakasında, para hiçbir zaman gerçek hikâye değildir.
في الجانب الشرقي الراقي المال ليس المشكلة الحقيقيّة.

Tekrar hoş geldiniz, Yukarı Doğu Yakalılar.
مرحباً ثانية، ساكني الجانب الشرقي الراقي.

Unuttuysanız hatırlatayım, burası Yukarı Doğu Yakası.
هذا هو الجانب الشرقي الراقي في حال نسيتم

Yani bütün Yukarı Doğu Yakası, benim bu resmimi şu anda görüyor mu?
اذا كل من في الجانب الشرقي الراقي يرون صورتي الآن ؟

Rufus, Yukarı Doğu Yakası istediğim her rahatlığı bana sunuyor.
روفوس , الجانب الشرقي الراقي به كل وسائل الراحة التي اريد

Yukarı Doğu Yakası'ndan resmen istifa ediyorum.
لا , لن أفعل في الحقيقة انا رسميا أستقيل من حياة الجانب الشرقي الراقي

O yüzden Yukarı Doğu Yakası'nı geri istiyorsan, al senin olsun.
لذا ان اردت استرجاع الجانب الشرقي الراقي

Çünkü nerede benim seninle ilgilendiğim gibi ilgilenecek bir Yukarı Doğu Yakası kadını bulacaksın ki?
لانه أين ستجد بالضبط احدى نساء الجانب الشرقي الراقي لتهتم بك كما فعلت انا ؟

Yukarı Doğu Yakası'nda işler böyle yürür.
هكذا تسير الأمور في الجانب الشرقي الراقي.

Nerede benim seninle ilgilendiğim gibi ilgilenecek bir Yukarı Doğu Yakası kadını bulacaksın ki?
أين بالتحديد ستجد أمراة أخري من ساكني الجانب الشرقي الراقي .. لتعتني بك مثلي

Başından beri yazmış olmam gereken, Yukarı Doğu Yakası hakkındaki kitabımı yazmam için senin fotografik hafızana ve sosyal kargaşaya olan tutkuna ihtiyacım var.
أحتاج ذاكرتك التصويرية وشغفك تجاه الثورة على المجتمع لتساعديني على كتابة كتاب عن الجانب الشرقي الراقي الكتاب الذي كان يجب أن أكتبه منذ البداية

Üç yıldır Yukarı Doğu Yakası'nda çalışıyorum.
لقد كنت اعمل في الجانب الشرقي الراقي لمدة 3 سنوات

Yukarı Doğu Yakası hakkındaki kitabı yazmak için senin sosyal kaosa olan tutkuna ihtiyacım var.
أنـا بحاجة لشغفك للثورة علي المجتمع لمساعدتي، لكتابة كتاب عن الجانب الشرقي الراقي.

Yukarı Doğu Yakası'ndan dört blok yürümekle bir şey olmaz.
أعتقد أني سأكون بخير وأنا أمشي 4 مربعات سكنية في الجانب الشرقي الراقي

Yukarı Doğu Yakası gerçekten de zehirli.
لقد كنت محقة "الجانب الشرقي الراقي "مسموم

Ama görünüşe bakılırsa, Yukarı Doğu Yakasında yeni bir doğa olayı oluşmaya başlıyor.
لكن يبدو أن هذه الأيام ستشهد قوي جديدة من الطبيعة تتشكل في الجانب الشرقي الراقي.

Yukarı Doğu Yakasında sadece bir tane "O Kız" olabileceğinin farkında değil mi?
اولم تدرك بعد انه هناك فتاه مشهورة "واحده في الجانب الشرقي الراقي"

En sevdiğimiz Yukarı Doğu Yakalılar eve dönüyorlar.
ساكني الجانب الشرقي الراقي المفضلين لنا ، عائدين لمنازلهم.