"الجديدة هذه" - Traduction Arabe en Turc

• Bu yeni
• Şu yeni

Ama Bu yeni Terminatör hallerin işi farklı bir boyuta taşıyor.
ولكن حلقات التحطيم الجديدة هذه تصل بنا إلى مستوى جديد للغاية

Bu yeni olayların onu nasıl etkilediğini söylemeye gerek bile yok.
لا يمكن أن نُحدّد كيف أثّرت عليها أحداث العنف الجديدة هذه.

Ama Bu yeni Roma ile... her şey değişti.
و لكن مع روما الجديدة هذه لقد تغير كل شئ

Hayır, fakat Bu yeni araba kokusuyla, sanki varmış gibi hissedeceksin !
لا ، و لكن مع سيارتك الجديدة هذه ستستخدمينها

Şu yeni şeyle özel bir hareket yapabiliyorsun. Yeni bir kontrol eklemişler, çift tıkladığında...
يد التحكم الجديدة هذه أفضل بكثير من التي قبلها فيمكنكالتحكمباللعبةبشكلأفضل وتستطيع...

Phoebe, daha fazla bir senin Bu yeni güç gibi hiçbirimiz.
بحقكِ يا فيبي ، لا أحد منا يعجبه قوتكِ الجديدة هذه أكثر مما تعجبكِ أنتِ

Bu yeni videolu ekranlar erişimleri de kaydediyor, öyle değil mi?
أجهزة العرض الجديدة هذه تقوم بتسجيل الدخول, أليس كذلك؟

Ama duvarlar dayanabilecek mi? Bu yeni kanal artık daha büyük bir sistemin parçası.
ولكن هل ستصمد الجدران ؟ القناة الجديدة هذه هي جزء من نظام أكبر.

Dostum, Bu yeni hokey oyunu bir harika.
يا صاح, إنَّ لعبة الهوكي الجديدة هذه, رائعة

Bu yeni Sara, yeni birine dönüşmeler falan o adamın sayesinde oldu değil mi?
سارة الجديدة هذه كل هذا التحول هذا بسببه , أليس ذلك ؟

Bu yeni ışık kaynaklarının gelişiyle evrenin uzun karanlık çağları sona erdi.
مع مصادر الضوء الجديدة هذه انتهت عصور الظلام الطويلة للكون

Bu yeni gizli ilişki durumunda.
ولكن ,علاقنا السرية الجديدة هذه

Bu yeni bulunmuş Isis'in Mezarı'dan bahsettin ama tek gördüğüm bir kaç kaya ve çadır.
وبالنسبة لمقبرة (آيزيس) الجديدة هذه ؟ لا أرى سوى بعض الصخور والخيام

Bu yeni yeteneğin Barry, çok tehlikeli.
أجل، لكن قدرتك الجديدة هذه يا (باري)، خطرة

Bu yeni mesaj dediğin şey...
رسالتك الجديدة هذه...

Şu yeni Greta birden gözden kayboldu.
جريتا)الجديدة هذه) اختفت في الهواء للتو

Mesele şu Bay Lauterbach, cebinizde bulduğumuz Şu yeni yüz dolarlık faturalar bu kadın tarafından soyulan bir bankadan çalındı.
حسناً ... (الأمر هو يا سيّد (لوثرباخ ... فواتير المئة دولار الجديدة هذه لقد عثرنا عليها في جيبِك ... ولقد تمّت سرِقتُها من المصرف