"الجراءة" - Traduction Arabe en Turc

• cesaret
• cesaretin
• cesareti
• cesaretim
• midesinin

Bunu yapmanın cesaret istediğini biliyor musun?
هل تعلم بأن الأمر يطلب الجراءة لتفعل هذا ؟

Ot içmeye mi cesaret edeceğim?
تحدّ الجراءة الذي لدي هو ؛ تدخيين الحشيش ؟

Sen kimseyi öldüremezsin. Buna cesaretin yok!
لا يمكنك قتل رجل , انت لست بقاتل ولا تملك الجراءة

Ve arkadaşların için mücadele vermeye hiç cesaretin yok.
و أنتي لا تملكين الجراءة لتدافعي عن أصدقائك و أخبريهم بأنك ستحبين أي شخص تريدينه حسنا .

Tetiği çekmeye cesareti olanlar ve olmayanlar.
هؤلاء الذين يمتلكون الجراءة لسحب الزناد، والأخرين الذين لا يستطيعون.

Seninle konuşmak istedim çünkü... Lisedeyken bunu söyleme cesaretim hiç olmamıştı:
لأنه لم تكن لدي الجراءة الكافية عندما كنت في الثانوية بالفعل

Ve sen de onun, vücudu kurtarmak için kolu koparmaya midesinin yetmeyeceğini düşünüyorsun.
وإنك لا تعتقد بأن لديه الجراءة .لكي يلوى الذراع لحفظ الجسد

Buraya girip beni suçlamak cesaret ister.
إندفاعك إلى هنا و إتهامي يتطلب الجراءة

Kocanı baştan çıkarmak mı cesaret istiyor?
يتطلب عليك الجراءة من أجل أغراء زوجك ؟

Hey. Doğruluk mu cesaret mi oynamak ister misini?
هل تودين لعب "الحقيقة أو الجراءة"؟

Böylesi cesaret ister.
هذا يتطلب بعض من الجراءة.

Güzel eski moda cesaret.
الجراءة الجيدة قديمة الطراز

Yine de ona April'ı sormaya cesaret edemedim.
لم تكن عندي الجراءة ان أساله عن (ابريل)

Fırsat bulamadın mı? Yoksa cesaretin mi yoktu Benji.
لم تحصل على الفرصة ام لم يكن لديك الجراءة يا "بينجى"

Değiştirebileceğin şeyleri değiştirecek cesaretin olsun.
كن لديك الجراءة التي تغيير الأمور،

Finnegan'ın gizli bir kurtarma görevinde müdaheleyi yönetecek kadar cesareti olduğunu bilseydim onun için oy verebilirdim.
لو أني أعلم أن "فينجان" لديه الجراءة كي يجري مهمة إنقاذ سرية، كنت لأعطيه صوتي

Bill, çok üzgünüm ilk anladığım anda sana söyleyecek cesareti bulamadım.
بيل) , أنا بقمة الأسف) أنه لم تكن لدى الجراءة لإخبارك ِحينما أكتشفت الأمر لأول وهلة

- Bu cesareti sevdim.
أنا احب هذا النوع من الجراءة

Ben senin dostunum Allan, çünkü sana karşı son derece dürüst olmaya cesaretim var.
أناصديقكيا "ألن " لأننى أمتلك الجراءة لكى أصارحك بعنف

Ama istediğim şeyi yapacak cesaretim olmadığı için kendimden kendimden nefret ederken beni sevdiği için Sharon'dan ve tüm bu çarpık, kısır döngü duygulardan nefret ediyordum.
لكني كرهت نفسي لعدم أمتلاكي الجراءة لفعل ما كنت أريده وكرهت (شارون) لحبها إليّ عندما كرهت نفسي، وكل تلك المشاعر الباردة والمزيفة.