Vereceğim tek bir işaretle Herkes ne yapacağını bilir durumda olacak. | Open Subtitles | أشارة واحدة منىّ ويعرف الجميع ما عليهم فعله |
Herkes ne söylersem onu yapacak, sonra da gidecek. | Open Subtitles | ليفعل الجميع ما طلبوه، تحركوا بعيدًا |
Pekâlâ, Herkes ne yapıyorsa bıraksın. | Open Subtitles | حسناً، هيّا بنا ليوقف الجميع ما يفعله |
Nathan geri dönüp herkesi tedavi ederse ben ne olacağım? | Open Subtitles | إذا عاد نايثان وعالج الجميع ما الذي سأصبح عليه ؟ |
Senin inandığın şeye herkes inanmıyor. | Open Subtitles | لا يصدق الجميع ما تصدقه انت |
Tamamdır. herkes burada. Mükemmel. | Open Subtitles | حسنا الجميع ما يزال هنا هذا مثالي |
Ben onlara bir şey söylemeden önce, herkese ne olduklarını sormamı mı? | Open Subtitles | أسأل الجميع ما هي عليه قبل أن أقول أي شيء لهم؟ |
Herkes ne yaptığımızı öğrenecek Marty! | Open Subtitles | سيعرف الجميع ما فعلناه |
Herkes ne yaptığını öğrenecek. Öyle mi? | Open Subtitles | سيعرف الجميع ما اقترفته - أسيعرفون؟ |
Sonuç olarak, Herkes ne yaptığını bilecek. | Open Subtitles | لذا سيعرف الجميع ما فعلته |
Herkes ne istediğine karar verdi mi? | Open Subtitles | إذا، هل يعرف الجميع ما يريده؟ |
Herkes ne yapacağını biliyor mu? | Open Subtitles | أيعرف الجميع ما عليهم فعله ؟ |
Sen ve ekose yelekli adam dışında o masadaki herkesi tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف الجميع ما عداك أنت والشخص ذو الصدريه |
C.C.O. hariç listedeki herkesi bulduk. | Open Subtitles | أجل، نتعامل مع الجميع ما عدا شعبة الجرائم المركزيّة |
herkesi siktiği varsayalım. | Open Subtitles | أفترض الجميع يفسد الجميع ما لم يثبت خلاف ذلك. |
Senin inandığın şeye herkes inanmıyor. | Open Subtitles | لا يصدق الجميع ما تصدقه انت |
Scotty herkesi aldın mı evet kaptan siz ve Jaylah hariç herkes burada sinyal verin sizi alalım | Open Subtitles | سكوتي) هل الجميع عندك) - نعم سيّدي - (الجميع ما عداك أنت و(جايلا اضغط الموجه وسنقوم بإلتقاطك |
Hayır, ama Ed hariç herkes burada. | Open Subtitles | لا , لكن الجميع ما عدا (ايد) هنا |
Rose dışında herkes burada. | Open Subtitles | الجميع ما عدا (روز) |
Pekâlâ, neden yukarı çıkıp herkese ne giyeceğini göstermiyorsun? | Open Subtitles | حسنا لما لا تصعدي وتري الجميع ما الذي سوف ترتديه |