Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الجميع هكذا" - Traduction Arabe en Turc
-
herkes böyle
-
Herkesi böyle
-
herkes bu şekilde
| Bir gün, herkes böyle seyahat edecek! | Open Subtitles | يوما ما سيطير الجميع هكذا |
| herkes böyle. | Open Subtitles | . الجميع هكذا ... |
| Galiba herkes böyle. | Open Subtitles | ...أظن أن الجميع هكذا |
| Yarın gece herkes bu şekilde giyinmiş olacak. | Open Subtitles | ،تعالي ليلة الغد سيرتدي الجميع هكذا |