| Sekiz saat, sekiz dakika, 26 saniye sonra sinir sistemi çökecek. | Open Subtitles | ثمانى ساعات 8دقائق 26 ثانية باقية حتى يتم تدمير الجهاز العصبى |
| Vücudun hücrelerine bir seri protein ve enzim üretmesi için emir veriyoruz, bu da deri, sinir sistemi ve beyinle etkileşime giriyor. | Open Subtitles | و هو يجعل خلايا مختلفة تنتج سلسلة من البروتينات و الإنزيمات و التى تتفاعل مع الجلد و الجهاز العصبى و المخ |
| Onun sinir sistemi konusundaki araştırması, gerçekten çığır açıcı. | Open Subtitles | ابحاثها فى الجهاز العصبى تعتبر رائدة بحق |
| Korkarım zehir periferik sinir sistemine kalıcı bir zarar vermiş. | Open Subtitles | أخشى أن السم قد سبب أضرار لا رجعة فيها إلى الجهاز العصبى بالكامل |
| sinir sistemine dışardan mesaj gönderir-- bu gibi şeyler.Bu bir ... | Open Subtitles | هناك رسائل خارجه الى الجهاز العصبى ...انها |
| Sinirsel modülatör senin arkadaşındır. | Open Subtitles | الجهاز العصبى هو صديق |
| Sinirsel modülatör senin en yakın dostun. | Open Subtitles | الجهاز العصبى هو |
| sinir sistemi iflası - yedi saat. | Open Subtitles | سوف يتدمر الجهاز العصبى فى غضون 7 ساعات |
| Burada tasarladığın şeyin insan sinir sistemi olduğunun... farkında mısın? | Open Subtitles | هل انت على دراية بما صممت هنا... ...هذا الجهاز العصبى المركزى? |
| Şunu unutmamalısın, sinir sistemi... hislerini ve algılamanı kökten etkileyecektir. | Open Subtitles | حسنا لابد ان تعرف ان الجهاز العصبى يتحكم فى... ...فى احساسك بالعالم الخارجى |
| Moya'nın sinir sistemi ile Peacekeeper beacon'u arasındaki bağlantıların taramasını bitirdim. | Open Subtitles | لقد إنتهيت من تعقب نقاط الإتصال "بين مرشد حفظه السلام و الجهاز العصبى لــ "مويا |
| sinir sistemi tamamen felç oluyor. | Open Subtitles | تدمير الجهاز العصبى |
| İleri derecede gelişmiş sinir sistemine dikkat edin. | Open Subtitles | لاحظ هنا تطور الجهاز العصبى |
| - Kuduz sinir sistemine saldırır. | Open Subtitles | داء الكلب يهاجم الجهاز العصبى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 