O Gürcü adama haddini bildirdiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أود أن أشكرك لأنك وضعت ذلك الرجل الجورجي عند حده |
Bak Ahmed, Gürcü dışarı çıktı. Onu öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أترى يا أحمد, الجورجي بالخارج أَتَوَدّ قتله ؟ |
Gürcü, Boston bombacılarıyla ilişkisi olabilir, sözde düzelmiş biri. | Open Subtitles | الجورجي أو محتملا التداخل مع المفجرين بوسطن، يفترض إصلاحه. |
Buradaki arkadaşınız Georgy... kaçakları koruduğunuzu duyunca onu ziyarete gittik. | Open Subtitles | الآن صديقك الجورجي هنا لقد جئنا لزيارتكم عندما سمعنا أنكم تأوون الفارين من الجندية |
Ayrıca Hammermill ile Georgia Pacific'i de seviyormuş. | Open Subtitles | هو أيضا يحب المطاحن والمحيط الهادئ الجورجي |
Bir Gürcünün nasıl bir beceriye sahip olduğunu göreceksin. Dene! | Open Subtitles | حينها سترى ما الذي يقدر الجورجي على فعله, هيا حاول! |
losava, Gürcistanlı. | Open Subtitles | ايسوفا ، الجورجي |
Bu Gürcü hâlâ yaşıyor. | Open Subtitles | هذا الجورجي ما زال على قيد الحياة |
Ya Gürcü? | Open Subtitles | ماذا عن الجورجي ؟ |
Gürcü kendine geldi. | Open Subtitles | الجورجي استعاد وَعيَه |
- Gürcü parası istemiyorum. | Open Subtitles | -أني لا أريد مالكم الجورجي |
Ama Gürcü. | Open Subtitles | -و الجورجي ؟ |
- Ya Gürcü'ye? | Open Subtitles | -و الجورجي ؟ |
Buradaki arkadaşınız Georgy... kaçakları koruduğunuzu duyunca onu ziyarete gittik. | Open Subtitles | الآن صديقك الجورجي هنا لقد جئنا لزيارتكم عندما سمعنا أنكم تأوون الفارين من الجندية |
Hükümetin Georgia yetkilendirilmesini konuşmak için 15 dakika içinde uçağa binmesi gerekiyor. | Open Subtitles | الخارجية تحتاجك على الهاتف خلال 15 دقيقة لمناقشة الوفد الجورجي |
Georgia'lı asker yüzünden, değil mi? | Open Subtitles | كان ذلك الجندي "الجورجي" أليس كذلك ؟ |
Bekle, Gürcünün kapısını kilitleyeceğim. | Open Subtitles | -انتظر سأقفل باب الجورجي |
losava, Gürcistanlı. | Open Subtitles | يوسافا)، الجورجي) |