"الحجر الجيري" - Traduction Arabe en Turc

• kireç taşı
• kireçtaşı
• kireç taşından
• kireç taşını
• kireçtaşından
• kireç taşının

Milyonlarca yıl boyunca, burası su altındaydı ve üzerinde kireç taşı tabakaları oluştu.
لملايين السنين، كانت هذه الأرض مغمورة، وتشكّلت طبقاتٌ من الحجر الجيري تحت الماء

Ancak yüzeyleri atmosferle iletişim halinde olsaydı, o kireç taşı bloğu nasıl özelliklere sahip olurdu bir hayal edin.
ولكن تخيل ما قد تكون عليه كتل الحجر الجيري هذا إذا كانت الأسطح في الواقع في إحتكاك مع الغلاف الجوي.

kireçtaşı, tren garı kadar büyük.
مصنوعة من الحجر الجيري في حجم محطة القطار

Element analizine göre bu bir kireçtaşı.
انهيار عنصري هو بما يتفق مع الحجر الجيري.

ve görebildiğiniz gibi kireç taşından farklı.
وهي أصغر عمراً . وهي تفرق عن هذا الحجر الجيري.

Borneo'da yağmur, kireç taşını aşındırarak son derece sivri tepeli ve keskin çizgili kuleler yapmış.
في *بورنيو* ، المطر قد نحت "الحجر الجيري" إلي أبراج ذو جوانب حادة جداً.

Bu durum, buradaki kireç taşı bloğuna yeni özellikler kazandırabilir miydi?
هل سيعطي هذا كتلة من الحجر الجيري خصائص جديدة؟

Fakat zamanla, binalar onarıldıkça şehir altında kireç taşı kayalıkları birkiminin büyüdüğünü görecegiz.
ولكن تدريجيا ، كما يتم إصلاح المباني ، سوف نرى تراكم لجزر الحجر الجيري تحت المدينة.

Burada, canlı doku kireç taşı oluşturur.
هنا تتشابك الأنسجة الحية بشكل معقد مع الحجر الجيري

Bir daha şekil değiştirmek istediğimde kireç taşı kullanacağım.
المرة التالية التي أجدد فيها منزلي سأستخدم الحجر الجيري

Deniz yatağı yukarı itildi ve büyük kireç taşı blokları oluşturdu.
كان قعر البحر يُدفع إلى الأعلى، خالقاً كتلةً عظيمة من الحجر الجيري

Beş milyar Tura kireç taşı plakası tamı tamına 270 milyon ton altın.
وخمسة مليارات لوح من الحجر الجيري وتسعة مليارات وزنة من ذهب

Ayrıca kıyafetlerinde kireçtaşı ve silikon oksit vardı.
هناك أيضاً الحجر الجيري وأكسيد السيليكون على ملابسه

Taşınabilirlik ve verimlilik açısından bakarsak, umudum yüksek konsantrasyonda kireçtaşı tozu bulmak.
وفقاً لقابلية ذلك أأمل في ايجاد الحجر الجيري الحبيبي عالي التركيز

Koltan ile karıştırılmış kireçtaşı tozu normal kireçtaşı tozundan farklı görünecektir.
غبار الحجر الجيري سيتغلب على أسهم الكولتان سيبدو مختلفاً عن غبار الحجر الجيري القديم

Benim küçük camlı olanları hoşuma gitti ama o daha çok kireçtaşı olanlarla...
أنا أحب الزجاجية, لكن هو يحب الحجر الجيري نوع ما لذلك

Merkez bu kireç taşından olan silindirik tüpler halinde çıkıyor.
الجوهر يأتي على شكل أنابيب أسطوانية من الحجر الجيري.

Son bir kaç gündür benim de zevkle yaptığım gibi bugün içinde bulunduğumuz Oxford şehrini gezip tuğla duvarlara bakacak olursanız, aslında büyük bir bölümünün kireç taşından yapılmış olduğunu görürsünüz.
إذا تمشيت في جميع أنحاء مدينة أكسفورد ، حيث نحن اليوم ، والقيت نظرة على الترميم ، الذي استمتعت به في الأيام الماضية، سوف ترى في الواقع أن الكثير منه مصنوع من الحجر الجيري.

kireç taşından gelen bu mineral, mağara duvarlarında kilometreler boyunca uzanıyordu.
معدن يأتي من "الحجر الجيري". و يوجد أميال كثيرة منهم.

Ve hala, her yıl kireç taşını aşındıran yağmur sularıyla beraber büyümeye devam eder.
حيثكلعام، تأكل مياه المطر جزء قليل أخر من "الحجر الجيري".

Ve Lechuguilla Mağarası'ndaki kireç taşını eritenin, sülfürik asit olduğunu keşfettiler.
لقد إكتشفوا إن الحجر الجيري لـ"ليكوجيليا" "قدتأكلفي الواقعبواسطة"حامضالكبريتيك،

Düsseldorf'taki şu kiliseyi gördüm hani şu kireçtaşından yapılmış olan, gar kadar büyük!
(رأيت هذه الكنيسة في (داسلدورف مصنوعة من الحجر الجيري في حجم محطة القطار

Daha da yakından bakarsanız, görürsünüz ki kireç taşının içinde birbiri üzerine yığılı ufak kabuklar ve iskeletler vardır,
واذا نظرتم بدقة أكثر ، سترى في ذلك الحجر الجيري ، وهناك القليل من القواقع وبعض الهياكل العظمية مكدسة على بعضها البعض.