"الحساس" - Traduction Arabe en Turc

• hassas
• duyarlı
• duygusal
• narin
• alıngan
• Sensörü
• algılayıcıyı
• karşımızdalar

Neden bu çok hassas konuda gelip senin için çalışmıyorum ki?
لما لا يمكنني المجيء والعمل معكم في هذا الأمر الحساس للغاية؟

Çünkü ne zaman hassas yanını göstersen acayip tahrik oluyorum.
لإنه حالما تظهر جانبك الحساس اجد الامر مثيراً بشكل جنوني

Şimdi, arkasındaki kat kaçış kapağı baskı altındadır hassas kayan döşemeler.
الآن، الطابق خلف فتحة الهروب يتكون من الضغط البلاط العائم الحساس.

şu doğumgünü şeyini sonraya saklıyalım beni tanıyorsun bay duyarlı
لنبقى أمر عيد الميلاد هذا سراً أنت تعرفني، السيّد الحساس

Tatlı, duygusal, yaratıcı Tyler oda arkadaşı tarafından başka bir adamla beraber olurken .gizlice videoya alınmış.
تايلر الجميل و الحساس و المبدع تم تصويره سرا بواسطة رفيقه في الغرفة بينما كان في لحظة حميمة مع رجل آخر.

Koruyucu zarının ve kafatasının sert tabakasının içinde, bu hassas organ çoğunlukla iyi korunmaktadır.
داخل أغشية واقية والغطاء الصلب للجمجمة، هذا العضو الحساس عادةً ما يكون محميًا بشكل جيد.

hassas, duygulu, ümit vaat edici şeyler dışında bir şey yazamasa da...
فإنه لا تكتب شيئاً إلا النثر الحساس ، المكثف ، و الشعور الواعدة.

hassas, duygulu, ümit vaat edici şeyler dışında bir şey yazamasa da...
فإنه لا تكتب شيئاً إلا النثر الحساس ، المكثف ، و الشعور الواعدة

Dünyadaki tek hassas insan olduğunu düşünme.
لو سمحت يا آرثر لا تحاول إظهار نفسك على أنك الشخص الوحيد الحساس هنا.

Benim hassas, sıcacık bir adam olduğumu gösteriyor.
انه يقول أنني نوع من الرجال الحساس العطوف والدافئ

hassas oğIanı oynayarak onu baştan çıkarmanı mı sağladı?
يلعب دور الفتى الحساس و يحصل عليكى لإغوائه ؟

Baskın dişi yaprak yığınına bir kuvöz muamelesi yapıyor ve hassas gagasını ısı takibi için kullanıyor.
تتعامل الأنثى القائدة مع كومة الأغصان كالحضانة فتستخدم منقارها الحساس للحرارة لرصد اختلاف درجات الحرارة

- Bilmiyorum. hassas istihbaratla ilgili şeyler.
لا اعرف ، اى شىء تم استقباله او يتعلق بالنظام الداخلى الحساس

Kumaş hassas tenler için rahat ve 550 derece ısıya dayanabiliyor.
النسيج مريح للجلد الحساس ويستطيع ايضا مقاومة درجة حراره تصل الى 1000

Bu cisimcikler retinanıza gölge düşüren küçük nesnelerdir. Retina gözünüzün arka kısmındaki ışığı duyarlı olan bölümdür.
العوائم هي أشياء صغيرة تترك ظلها على الشبكية وهي النسيج الحساس للضوء المبطن للعين

Böylesine duyarlı bir konuda, aynı şeyi tekrarlamak hoşuma gitmiyor ama boğulduğu açık bir gerçek.
أنا أكره أن أكون فضوليا حول هذا الموضوع الحساس ولكن من الواضح أنها ماتت غرقا

Oyumu, Barney Gumble'ın duyarlı ama bir o kadar da isim yoksunu filmine veriyorum Pukahantas.
أصوت لصالح فيلم بارني جمبل الحساس والذي للأسف يعتبر مأساوي

-Bana sorarsan, duygusal bir adam.
ان أردت رأيي , فمشكلته فقط أنه ينتمي الى النوع الحساس

Süper duygusal erkek arkadaşımın benim bir bebek makinesi olmamı istediğini fark ettim.
إتضح أن خليلي الحساس جـدا يريدنـي أن أكون آلة صغــار

Bu, bugüne kadar senin o narin ağzından çıkan en aptalca ifade, hayatım.
هذا هو أسوأ قرار قد أصدرتيه من أى وقت مضى .... من فمك الحساس , يا عزيزتى

Anlıyorum. Şu alıngan genç geliyor. Ben burada değilim.
لقد فهمت ، ان الطفل الحساس قادم انا لست هنا

Manyetik alan açıkken Sensörü çıkarman gerek.
أزل الحساس بينما يكون الحقل المغناطيسي مفعلاً ....

Bu para şeklindeki algılayıcıyı üzerine yerleştirmek için akıllıca bir plan gerekli.
سيتطلب إخفاء هذا الحساس الذي يشبه العمله عليه خطة ذكية جداً

Kepenkleri kaldırdığımızda karşımızdalar.
سنضرب على الوتر الحساس ثم