Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الحفلات انتهت" - Traduction Arabe en Turc
-
parti bitti
| parti bitti demeyin sakın! | Open Subtitles | لا تقل أبدا ان الحفلات انتهت مره أخرى |
| Sakın bir daha parti bitti demeyin! | Open Subtitles | لا تقل أبدا ان الحفلات انتهت مره أخرى |
| Sakın bir daha parti bitti demeyin! | Open Subtitles | لا تقل أبدا ان الحفلات انتهت مره أخرى |
| Kahretsin, parti bitti! | Open Subtitles | الحفلات انتهت |