"الحقيقة أعتقد" - Traduction Arabe en Turc

• Aslında
• düşünüyorum

Aslında daha çok yün ve ateş karıncası karışımı gibi.
في الحقيقة أعتقد أنه صوف،نار و امزجهما معا على الأرجح

Aslında aşağıdaki bütün araştırmalara bir katman çıkarımın var olduğunu düşünüyorum.
في الحقيقة أعتقد أنه يوجد مجموعة من الآثار لكل هذه البحوث غير تلك. نحن نعيش ضمن ثقافة حيث يشعر الناس بالضعف الشديد

Aslında yayılma her yoğunlukta her yerde olabilir.
في الحقيقة أعتقد أن هذا الزحف الحضري يمكن حدوثه في أي مكان وبأي شكل من الكثافة.

Şey, Aslında bence gayet iyi. Bence bundan para kazanabilirsin.
حسناً، أعتقد ذلك جيد جداً، في الحقيقة أعتقد أن بإمكانكِ صنع المال

Keyfinize bakın. düşünüyorum da doğrusu, hepimiz size teşekkür borçluyuz.
تفضلي ، في الحقيقة أعتقد أننا جميعاً مدينين لك بالشكر

Hayır, Aslında grubumuzda...
ليس في الحقيقة , أعتقد أن في مجموعتنا هناك البعض منا

Aslında, sanırım Theo'da bir parça Jackie Susan var.
في الحقيقة أعتقد اني أَرى جاكي الصغيرة سوزان في ثيو

Aslında, farklı odalarda çalışabilirsiniz...
في الحقيقة أعتقد أنه بإمكانكم أن تدرسوا في غرفتين منفصلتين

Aslında konuşmalıyız.
في الحقيقة .. أعتقد بأنه يجب علينا أن نتحدث

Aslında daireme dönsem daha iyi olacak..
في الحقيقة أعتقد أنا يجب أن عد إلى شقتي.

Aslında, ben bir bardak Pinot Grigio alsam fena olmaz.
في الحقيقة أعتقد أنني سأتناول كوباً من شراب "بينوت قريقيو"

Aslında aynen bunu yaptıklarını düşünüyorum.
في الحقيقة , . أعتقد أن هذا ما يفعلونه بالظبط

Aslında, şu an bir balık kavgası var gibi görünüyor!
في الحقيقة أعتقد أن هناك سمك يطيــر هنا الان

Aslında, sanırım şu anda tam sana göre bir şeyim var.
في الحقيقة أعتقد أنني لديّ شي لك في الوقت الحالي

Aslında sanırım ikizleri genetik olarak anneler belirliyor.
في الحقيقة , أعتقد أن التوائم محددة جينيًا من قبل الأم

Aslında bu yararlı da olabilir. İyi.
في الحقيقة, أعتقد انه قد يكون هناك فائده

Aslında çoğulu "Kaktüsler" olmalıydı.
في الحقيقة أعتقد أنه في الجمع تسمى الصبير

Aslında, bence, gerçekten istediği, güzel bir "Aile" Noel'i.
فى الحقيقة, أعتقد أن ما يريده فعلاً هو ليلة عيد ميلاد عائلية سعيدة

Gerçekten mükemmel. Bu gecenin o gece olabilceğini düşünüyorum.
عظيم، في الحقيقة أعتقد الليلة ستكون الليلة

Ama gerçeği söylemek gerekirse şanslı olduğumu düşünüyorum.
لكن لكي اخبرك الحقيقة أعتقد أنني كنت محظوظا