"الحقيقة أنها" - Traduction Arabe en Turc

• Gerçek şu ki
• - İşin aslı bir

O senin büyük savunmacın ama bence Gerçek şu ki, seni hayal kırıklığına uğratmak istemedi.
أترى, إنه دفاعك الكبير, لكني أظن أن الحقيقة أنها لا تريد أن تخيب أملك.

O da aynı şeyi söyler ama Gerçek şu ki poposu, zenci poposuna benzemiyor.
حسنا هذا ما تقوله دائما و لكن في الحقيقة أنها ليس لديها مؤخرة فتاة سوداء

Ama Gerçek şu ki, ondan daha anlamlı.
ولكن.. في الحقيقة أنها أكثر أهمية من ذلك.

- İşin aslı bir iki gün içinde senin 50.000 Yenini hortumladı.
الحقيقة أنها غرمّتك 50 ألف ين في بضعة أيام

Şey, fakat Gerçek şu ki, efendim, bavullar toplanmıştı.
حسناً لكن الحقيقة أنها حزمت الأغراض

Ama Gerçek şu ki... Öyle birisi yok.
و لكن، الحقيقة أنها غير موجودة

Ama Gerçek şu ki, annem onun zihnini okuyamıyordu.
الحقيقة أنها لم تستطع أن تفهمة

Gerçek şu ki, çocuklarını kaybeder.
الحقيقة , أنها ستُحرم من أطفالها.

Umarım bu sona gelmişken biraz teselli olur. Gerçek şu ki, mesajınızı beğendik, Bayan Monroe.
آمل أنها استشارة في النهاية الحقيقة أنها أعجبتنا الرسالة سيدة " مونرو "

Gerçek şu ki; bu uydurma bir aksan.
و الحقيقة أنها كانت تتصنع اللهجة

Gerçek şu ki, tekrar kullanmaya başladı.
الحقيقة أنها بدأت تتعاطى من جديد

Ama Gerçek şu ki, bunu kimse engelleyemez.
لكن الحقيقة , أنها لا تنتهي

Gerçek şu ki, hiç seçeneği yoktu.
الحقيقة أنها لن تجد الخيار