| Hatırlatayım; sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | يحري عليّ أن أذكركِ ، أن لديكِ الحق بالبقاء صامتة. |
| Sessiz kalma hakkına ve sorgu sırasında avukat bulundurma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بالبقاء صامتاً، والحصول على محامي أثناء الإستجواب |
| Avukatınızla konuşacaksınız. Ama önce haklarınızı okumalıyım, sessiz kalma hakkına sahipsiniz. Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize kullanılabilir. | Open Subtitles | لكن عليّ أخبرك, لك الحق بالبقاء صامتاً أي شيء تقوله سيكون ضدك في المحكمة |
| - O benim herşeyim! - Sessiz kalma hakkın var. | Open Subtitles | هي كل شيء أملكه - لديك الحق بالبقاء صامتة - |
| Sessiz kalma hakkınız var. | Open Subtitles | لديكم الحق بالبقاء صامتين |
| Hanımefendi, tutuklusunuz. Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | ، سيّدتي، أنتي رهن الإعتقال . لكِ الحق بالبقاء صامتة |
| Hanımefendi, tutuklusunuz. Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | ، سيّدتي، أنتي رهن الإعتقال . لكِ الحق بالبقاء صامتة |
| Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. Söylediğiniz-- | Open Subtitles | لديك الحق بالبقاء صامتا كل ما قد تقوله |
| Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. Söylediğiniz-- | Open Subtitles | لديك الحق بالبقاء صامتا كل ما قد تقوله |
| Clark Preston, sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | كلارك بريستون لديك الحق بالبقاء صامتا |
| - Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بالبقاء صامتا |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بالبقاء صامتا |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بالبقاء صامتاً |
| Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | . لديك الحق بالبقاء صامتاً |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بالبقاء صامتا |
| Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | لديك الحق بالبقاء صامتة |
| Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | لديك الحق بالبقاء صامتة |
| - Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | لديك الحق بالبقاء صامتة |
| Sessiz kalma hakkın var. | Open Subtitles | ...لديك الحق بالبقاء صامتا |
| - Sessiz kalma hakkınız var. | Open Subtitles | لديك الحق بالبقاء صامتا |
| Bilinçsiz kalmaya hakkın var. | Open Subtitles | تمتلك الحق بالبقاء مغشياً عليك |