"الحواجز" - Traduction Arabe en Turc

• Barikatları
• engelli
• bariyerler
• barikatlar
• bariyerleri
• Bariyer
• barikat
• buzları
• Barikatı
• bariyeri
• duvarlar
• Palisades
• bariyerlere
• engelleri
• barikatların

Polise haber verin, şu Barikatları 4 blok arkaya taşısınlar.
أبلغ الشرطة أن تحرك الحواجز لمسافة 4 مبان للوراء

Yarışmacılar için havalı silahla atıştırmalık düşürebilmek için bu engelli koşuyu geçmek zorundalar.
يجب على المتسابقين اجتياز الحواجز وثم استعمال مسدس فاصولياء للحصول على وجبة خفيفة

Sarayın kapısı için savunma hattı gerekiyor! bariyerler daha yüksek olmalı.
أحتاج لخط دفاعي لبوابة القصر لا بد وأن تكون الحواجز عالية

Şehir merkezini ele geçirdiler, barikatlar kurdular tren istasyonlarını ve telefon santralini işgal ettiler.
سيطروا على مركز المدينة وأقاموا الحواجز.. احتلوا محطات السكة الحديد ومكاتب الهواتف.

İlçe yöneticisi o bariyerleri koydurmadı dolayısıyla o kız öldü.
الإدارة المحلية لم تبني تلك الحواجز. ولذلك هي ميتة الآن.

Nehrin etrafına 500 metrelik bir Bariyer kuruldu.
تم بناء الحواجز بطول خمسمائة متر عبر النهر

Doğru. Şu iki bölümdeki Barikatları tamir edelim.
هذا صحيح لذا سنصلح الحواجز عند هذين التقاطعين

Peruk olmadan Barikatları aşamam.
لا أستطيع أن أمر الحواجز بدون الشعر المستعار

Gordon. Barikatları aşamayacaklarını söylemiştin. Daha büyük sorunlarımız var Jim.
جوردن , لقد قلت لى أنك لن تدع أحد يمر خلال الحواجز إنهم لم يخترقوا الحواجز فعلا

Sürat koşusunda, mekik çekmede engelli koşuda, barfiks çekmede ve şınav çekme gibi şeylerde.
.. أمور مثل العَدو و تمارين البطن تمارين العُقلة الثابتة و قفز الحواجز و تمارين الضغط ــ

Türleri aynı, ama ben engelli atlıyorum.
إنّها تقريباً نفس الأحصنة ولكني أمارس قفز الحواجز

bariyerler içine tam tuzaklı çeşitli virüsler ekleniyor.
نشر مجموعة كاملة من فيروس كمين المتغيرات داخل الحواجز.

Bana lobideki barikatlar için yardım edecekti.
من المفترض ان تساعدني في اصلاح الحواجز في اللوبي

Esaslı bir şekilde sıkışmış durumdayız ve bu nedenle tüm bu bariyerleri teker teker kıracak bir uygulamaya ihtiyaç duyuyoruz.
نحن أساساً عالقون، ولهذا نحن بحاجة إلى تطبيق خارق لسياسات المناخ لنتجاوز كل هذه الحواجز.

Bariyer kapakları kapatılıyor ve tahliye işlemi başlatıldı.
بدأت الحواجز في عملية الإغلاق وعمليات الإخلاء تتم حاليا

Her ihtimale karşι nehir kιyιsιna adam yolla... sokağa da barikat kur.
خذ بعض الرجال واعترضوهم عند مجرى النهر وضعوا بعض الحواجز في هذا الشارع

İnfanta'yla aranızdaki buzları eritmende faydası olacaktır.
من شأنها أن تكسر بعض الحواجز بينك وبين الاميرة

Bu demek oluyor ki Barikatı aşıyorlar.
هذا يعني أنها تخطت الحواجز يا إلهي

Doğru, ama Samantha Morrison'la konuştum, bariyeri alçaltmanın bir yolu var.
نعم , ولكني تحدثت مع سامنثا ماريسون وهناك طريقة لإنزال الحواجز

Korktuğumda etrafımda duvarlar yükseliyor. Etrafımdaki insanlara güvenmeyi bırakıyorum. - Bunu biliyorsun.
تنشأ الحواجز حين أكون خائفة فأفقد الثقة بمَنْ حولي وأنت تعرف هذا

Tamam. Adres Palisades'te. Telefon numarası var.
هذا العنوان في الحواجز ورقم الهاتف

Vali Willy Brandt eğer bariyerlere saldırırlarsa, kan döküleceği endişesiyle kalabalığı sakinleştirmeye çalıştı.
حاول العمدة فيلي ،برانت تهدئة الحشود فقد خشى من أن تسفك دمائهم إذا ما هاجموا الحواجز

Sadece hizmet verdikleri toplumları anlamalarını değil aynı zamanda, görünmeyen engelleri yıkmalarını ve aralarında güçlü bağlar yaratmalarını sağladı.
لم يجعلهم فقط مرتبطين بالمجتمعات التي يخدمونها بل و قد كسر الحواجز الغير مرئية و خلق رابطة دائمة بينهم

Batılı müttefiklerin barikatların orada kalmasına göz yummalarına inanamıyorlardı.
لم يستطيعوا تصديق أن الحلفاء الغربيين سيسمحون ببقاء الحواجز