"الخردل" - Traduction Arabe en Turc

• Hardalı
• hardallı
• Hardalın
• Mustard
• hardalla
• hardala
• - Hardal
• hardalsız
• hardal var
• hardal gazı

Hardalı sola, ketçabı sağa, relish sosu da ortaya sık.
الخردل على اليسار وصلصة الطماطم على الحق، ونكهة طريق الوسط.

Bayım, şuradaki Hardalı bana uzatabilir misiniz?
سيدي احسب انك تستطيع مناولتي بعض الخردل هناك

Sevdiğin gibi hardallı lahana turşusu aldım.
جلبت لك الخردل و مخلل الملفوف , هذا ما تحبينه

Sana da az mayonezli ve daha da az hardallı sade hindi etli sandviç.
و لحم ديك رومي بدهنة صغيرة من المايونيز و دهنة أصغر من الخردل

Sabırsızlanıyorum. Bu kuru üzümlü kek. - Hardalın tadı ağzına geldi mi?
لا أستطيع الانتظار إنها كعكة الزبيب الكروية هل تستطيع تذوّق الخردل ؟

Galiba Albay Mustard'ın şamdanlarını buldum.
اعتقد انني وجدت كونيل اعمدة الشمخ الخردل

Asla yüzünde hardalla birlikte evden dışarı çıkmana izin vermem.
لن أدعك أبداً تخرج من المنزل بوجود الخردل على وجهك تعال هنا

hardala alerjin olsa da yemeden yapamıyor musun?
هل لديك حساسية ضد الخردل ولكن لا يمكنك التوقف عن تناول ذلك؟

İşte. - Hardal istemiyorum.
-أنا لا أريد الخردل

Gulden hardalları, Amerika'nın iki numaralı Hardalı.
الخردل قولدن تقنيا الخردل رقم اثنين في أمريكا

Bu mantıklı görünüyor. Hardalı suratına ve göğsüne yayıyor.
هذا منطقي ، انه يمسح الخردل من على وجهه وصدره.

alternatif yan anlam taşır, sosislinin üzerine Hardalı fışkırtmak gibi.
لها دلالات بديلة مثل وضع الخردل في الساندويش

Jambon! hardallı ve çeşnili jambon bu!
إنّها شطيرة لحم خنزير مع الخردل والفجل

Ve Habib, sen de hardallı bir sandviç kap gel.
وحبيب... ... لك تغطية كلب الساخنة مع الخردل وجهتم إلى هنا. جاهز؟

hardallı ve kinişli sosisli sandviç, lütfen.
سأحصل علي سجقّ مع الخردل و النيش

Jambonlu sandviç yapacaktım ama şişe Hardalın osurtabileceğinden tırstım.
لقد كنت سأصنع شطيرة خنزير لاكني خفت من أن تصدر علبة الخردل صوت

Hardalın tadını değiştirecek değil ya.
لن يغير ذلك طعم الخردل

*Cowardy cowardy custard, couldn't cut the mustard*
cowardy Cowardy الكسترد ، لا يمكن قطع الخردل.

Müzikte Mustard ho!
الخردل على الفول أيتها العاهرة?

Şimdi, topla ileriye oynandığında deniz tuzu hardalla aynı çizgide olmalı.
الآن، عندما تلعب الكرة للأمام الملح البحري عليه أن يكون على نفس الخط مع الخردل. مرحباً عزيزتي

Şaka yaptığımı düşüneceksin ama ağzında hardalla daha etkiliydin.
ستعتقدين بأنني أمزح و لكن كلامك أقنعني بشكل أكبر أثناء وجود الخردل على شفتك

Yüzümdeki hardala bakın ama söylediklerimi de dinleyin.
إنظروا إلى الخردل على وجهي و لكن إستمعوا لكلماتي

- Şimdi değil. - Hardal tohumu.
. ليس الآن - . بذور الخردل -

Fıstık ezmeli sandviç, turşusuz, hardalsız ve kırmızı bibersiz olmaz.
لا شيء أفضل من ساندويش الزبدة المخلوطة بالفستق ،مع رقائق المخللِ وقليلاً من الخردل والفلفل الحار

- Kravatınızda hardal var. - Bilerek yaptım.
لديك بعض الخردل على ربطة عنقك لقد فعلتها عن قصد

Birinci Dünya Savaşı sırasında, siper mücadelesinin en korkunç taraflarından biri, hardal gazı denen zehirli sarı bulut gazıydı.
أثناء الحرب العالمية الأولى، أحد فظائع خنادق الحرب كانت سحابة صفراء سامَّة تدعى غاز الخردل.