"الخليل" - Traduction Arabe en Turc

• arkadaşı
• arkadaş
• sevgili
• arkadaşın
• arkadaşının
• sevgilisi
• Celile
• Khalil
• arkadaştan
• arkadaşından
• Hebron

Erkek arkadaşı da saldırı ve çocukları tehlikeye atmaktan içeride yatıyor.
هي تحصل على وقت عمل الخليل أيضا لمخاطرة الطفل والهجوم.

Yeni bir erkek arkadaşı bulmuş ve adam da burada yaşıyor ama...
لديها هذا الخليل الجديد و هو يعيش هنا لكن

Şeytan'la iyi erkek arkadaş olma konusunda kapışamam.
هذا لا يساعدني لا استطيع منافسة الشيطان في مسابقة منْ هو الخليل الألطف

Yani ne yaptın ettin hep olmasını istediğim sevgili oldun bir anda.
أعني ، بطريقة ما أصبحت الخليل الذي طالما رغبتك أن تكون

Peki bu hayali erkek arkadaşın hayali bir adresi de var mıdır sizce?
إذن، هذا الخليل القاتل الخيالي، هل تعتقد أنّ لديه عنوان خيالي؟

Erkek arkadaşının evinden aldığımız delillere bir göz atsana.
و تفحص الأدلة التي استرجعناها من منزل الخليل الميت

Tetikçi burada yaşadığını, kızın sevgilisi olduğunu söyledi,..
،مُطلق النار قال بأنّه يَعيش هنا قال إنّه كان الخليل

Erkek arkadaşı pastacı değilse onunla nasıl tanıştığına dair hiçbir fikrimiz yok.
إذاً, ما لم يكن الخليل طاهِ معجنات, فليس لدينا فكرة عن كيفية مقابلتها له

Vücudu da temizlenmiş, ama erkek arkadaşı mutfakta kanlar içinde bırakılmış.
بالنشافة وجسدها تم تنظيفه حيث تم ترك الخليل ينزف حتى الموت بالمطبخ

Erkek arkadaşı, saat 2 civarında uyurken görmüş, bu yüzden onu listeden çıkartabiliriz.
رأى الخليل وهو يخرج من غرفة الضيوف ،قرابة الساعة 2 صباحاً لذا بإمكاننا غض النظر عنه

Başka bir erkek arkadaşı olan, Clive Brisbane tarafından verilmiş.
هو أعطىَ إليها مِن قِبل الخليل الآخر، كلايف Brisbane.

Kocam senin eski kız arkadaşının yeni erkek arkadaşı.
زوجي هو الخليل الجديد لخليلتك السابقة

Hiç korkmuş erkek arkadaş rolü oynayacak halim yok.
سأغادر لا أودّ حقاً لعب دور الخليل المرتعب

Kız arkadaş ve erkek arkadaş konusunu konuşmadık dedim sadece.
كل ما قلت أننا لم نقم بالحديث حول أمور الخليل والخليلة الأمر الذي لم نفعله

Bu gece dışarı çıkacağım çünkü daha kız arkadaş ve erkek arkadaş konusunu konuşmadık ve başkalarıyla görüşme konusundan bahsetmedik.
لأننا لم نقم بحوار الخليل والخليلة و لأننا لم نقم بحوار مواعدة الناس الآخرين

Bizimkilerin, bütün bu sevgili şeyleri ortaya çıkmadan birleşmemeleri çok kötü.
من المؤسف آن والدتك ووالدي لم يجتمعوا معا قبل آن يظهر ذالك الخليل

Çünkü ben hala lisedeyim ve beni rezil eden bir ailem var ve saçma derecede çok eski sevgili draması ve eğer bunlarla başa çıkamayacaksan anlarım.
لأنني ما زلت في الثانوية ولديّ والدان مُحرِجان وكمية كبيرة من دراما الخليل السابق

Dikkat çekeceğim şey ise sinirli eski erkek arkadaşın hâlâ kurbanı öldürmüş olabileceği.
أن الخليل السابق الغاضب ما يزال قد يكون القاتل

Seni ateş edeni göz altına aldın ben de aldatan erkek arkadaşın zarar görmediğinden emin oluyorum.
إنّكَ تتكفّلين بأمر الرّامي، وإنّي أحرصُ على ألّا يؤذى الخليل الخائن.

Kızınızın erkek arkadaşının çalıştığı yeri biliyor musunuz?
عِنْدَكَ أيّ فكرة حيث بنتكَ الخليل يَعْملُ؟

sevgilisi hiç sorguya çekilmedi, suçlanmadı.
لم يُستجوب الخليل قط، ولم يوجه له تهم

Adı İsa. Celile'deki Nasıra'dan geliyor.
اسمه السيد المسيح جاء من الناصرة، في الخليل

Ben Mouna Khalil. Habersiz geldiğim için üzgünüm.
أنا منى الخليل آسفة لأني أتيت بدون دعوة

Dün tanıştığım yıkılmış erkek arkadaştan eser yok.
لا يُشبه الخليل المُحطّم الذي إلتقيتُه البارحة.

Sen de benim gibi iyi biliyorsun ki bu gibi davalarda polis ilk önce erkek arkadaşından veya kocasından şüphelenir.
أنتِ تعرفين أن أول من تشتبه به الشرطة في قضية كهذه هو الخليل أو الزوج

Bu dağ sırasının üzerinde o bölgenin bütün eski şehirleri bulunuyor yani Kudüs, Beytüllahim, Hebron.
وفي ذلك النطاق كانت تقبع كل المدن القديمة للإقليم القدس، بيت لحم و الخليل.