Bu şehirde başka cadılar var mı? | Open Subtitles | صباح الخير هل هناك اي ساحرات غيري في هذه البلدة؟ |
- Söylemek istediğiniz bir şey var mı? | Open Subtitles | . مساء الخير هل هناك أي شيء تودون قوله للجميع؟ |
Çanta için yardım lazım mı? | Open Subtitles | صباح الخير هل تريد مساعدة في هذه الحقيبة؟ لا؟ حسناً.. |
İyi akşamlar. Herkes iyi vakit geçiriyor mu? | Open Subtitles | مساء الخير ، مساء الخير هل الجميع يقضي وقتاً متعاً ؟ |
İyi günler! Burada Bay Beckert diye biri yaşıyor mu? | Open Subtitles | .صباح الخير هل السيد بيكرت يعيش هنا؟ |
Ah, Pyotr Petroviç! İyi akşamlar. Oturmaz mıydınız? | Open Subtitles | هاه, بيتر بتروفيتش, مساء الخير هل لك أن تجلس |
Günaydın. Parti için her şey hazır mı? | Open Subtitles | صباح الخير هل تم ترتيب كل ما يتعلق بالحفلة ؟ |
Sürücü hakkında bilgi var mı? | Open Subtitles | صباح الخير هل هناك اية اخبار حول السائق ؟ |
İyi akşamlar. Vicomte Desmond burada mı acaba? | Open Subtitles | مساء الخير هل الامير ديزموند موجود الليلة ؟ |
Günaydın. Ulusal gazeteniz var mı? | Open Subtitles | صباح الخير, هل لديك جريدة الأخبار العالمية؟ |
İyi akşamlar! Anoraklar aşağıda mı? | Open Subtitles | مساء الخير هل السترات المقلنسة في الكابينة؟ |
İyi akşamlar, biraz sohbet edecek vaktiniz var mı? | Open Subtitles | مساء الخير هل لديك متسع من الوقت للحديث؟ |
İyi akşamlar. Oradaki bayanla mı berabersiniz? | Open Subtitles | مساء الخير, هل أنت مع السيّدة هناك؟ |
Günaydın. Çok mu beklettim? | Open Subtitles | صباح الخير هل انتظرنتيني طويلاً؟ |
Bu akşam teslimat oldu mu? | Open Subtitles | ، مساء الخير هل وصل مظروف لنا اليوم؟ |
İyi günler. Herkes beni duyabiliyor mu? | Open Subtitles | ,مساء الخير .هل يستطيع الجميع سماعى؟ |
Günaydın. İyi uyudunuz mu? İyi derken, bütün gece kusmayı ve sallanmayı mı kastediyorsun? | Open Subtitles | صباح الخير هل نمتم - اذا كنت تقصد جيدا مع حركة الطائرة ونحن بصحة جيدة - |
- Günaydın. İyi uyudunuz mu? | Open Subtitles | صباح الخير هل نمت جيدا ؟ |
İyi geceler. Ben de seni yanağından öpebilir miyim? | Open Subtitles | مساء الخير هل أستطيع ن أقبلك على خدك أيضاً؟ |
- İyi akşamlar. Bu geceki seçimleriniz için yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | مساء الخير , هل اساعدكم في العروض الخاصة بك الليلة؟ |
İyi günler. | Open Subtitles | مساء الخير هل أنت متخذ القرارت لهذا المنزل ؟ |