"الخَميس" - Traduction Arabe en Turc

• perşembe

Bu perşembe ölmem gerekiyordu, milenyumun son idamı olacaktı.
مِنَ المُفتَرَض أن أَموتَ هذا الخَميس. آخِر إعدام في الألفية

Shirley Bellinger'ın idam tarihi perşembe gününden iki hafta sonra.
تَمَ تَحديد مَوعِد إعدام شيرلي بيلينجَر بعدَ أسبوعين مِن يوم الخَميس

İnfazın iki hafta sonra perşembe günü yapılacak.
تَمَّ تَحديدُ مَوعِدِ إعدامِك بَعدَ أسبوعين مِن يَوم الخَميس

Ama perşembe gününe iki hafta kala hiçbir şey değişmeyecek.
لكن هذا لَن يَحصَل قَبلَ أسبوعين مِن يَوم الخَميس

Gelecek perşembe günü... infaz edileceğim.
الخَميس القادِم هوَ المَوعِد المُحَدَّد لـ... الإعدام

Tamam. perşembe günü bir paketim gelecek.
حسناً، لدي طَرد سيأتيني يوم الخَميس