Ne diyordum, insan kanı hatta hiçbir çeşit kan içinde gümüş... | Open Subtitles | إذن، كما كنت أقول.. الدم البشري.. في الواقع لا يوجد أي دم معروف به.. |
İnsan kanı yağlıdır, nereden geldiği belli değil. | Open Subtitles | الدم البشري مليء بالدهون و لا تعلم مصدره أبدا |
Sıcak, insan kanı, onunkine karıştı Irisa, babam dediği adamı güvenli bir yere çekti. | Open Subtitles | اذا ما بقي حامي ,الدم البشري اختلط بها انها سحبت الرجل لقد دعت الاب الى الامان |
Neredeyse tehlikenin gerçek yapı taşı olan bir damla insan kanını unutuyordum. | Open Subtitles | كدت أنسى إضافة عنصر خطير بحق، قطرة واحدة من الدم البشري |
En çok kan maddesi insan kanında var. | Open Subtitles | الدم البشري الأغنى بالهيموغلوبين و لذلك استخرجتي |
Elementlerden biri insan kanıyla lekelendi ve uzayın karanlığında büyük bir tehlikeyi uyandırdı. | Open Subtitles | الدم البشري قد استولى على أحد العناصر... وأطلق خطر رهيب... من ظلمة الفضاء... |
İnsan kanının kokusu gülümsüyor yüzüme. | Open Subtitles | رائحة الدم البشري تبتسم في وجههي |
- İnsan kanı ve monocane vererek Hyde olarak kalmamı sağladılar. | Open Subtitles | أعطاني الدم البشري و monocane للحفاظ على لي كما هايد. لماذا؟ |
İki litrelik demir döküm kazan kullanarak insan kanı ekliyorsun, bir çay kaşığı kırmızı fosfor sonra insan saçı ile karıştırıyorsun. | Open Subtitles | بأستخدام ربعين من حديد الزهر المصبوب كمرجل تضيف الدم البشري ملعقة شاي من الفسفور الأحمر ثم التزيين بالشعر البشري و تقوم بتسخينها جميعا |
Çeşmeli havuz insan kanı ile dolu. | Open Subtitles | الدم البشري الذي في النافورة |
İnsan kanı tüketimi ya da klinik vampirlik Renfield Sendromu olarak bilinir. | Open Subtitles | حالة شرب الدم البشري (أو (مرض مصاصي الدماء (هي حالى تدعى بـ (متلازمة رينفيلد |
Kırk yıldır insan kanı tatmıyorum. | Open Subtitles | .أنا لم أتذوّق الدم البشري لـ "40" سنة |
İnsan kanı içiyormuş. | Open Subtitles | يقولون انه يشرب الدم البشري |
- Ben de aynısını duydum. İnsan kanı. | Open Subtitles | الدم البشري |
- İnsan kanı. | Open Subtitles | الدم البشري... |
Ceset köpekleri, insan kanını teşhis edebilir. | Open Subtitles | -كلاب الـ(الجثث) يمكنهم تمييز الدم البشري |
Bu kanda, insan kanında olmayan bileşikler var. | Open Subtitles | هناك مركبات في هذا الدم لا وجود لها في الدم البشري |
İnsan kanında geçirdiğimiz hastalıklara karşı antikor bulunur, değil mi? | Open Subtitles | حسنا، أنت تعرف الدم البشري لديه الأجسام المضادة ضد الأمراض التي، التي احتككنا معها، أليس كذلك؟ |
Bu da ancak kaderini henüz insan kanıyla mühürlemediğini gösterir. | Open Subtitles | م ه وذلك في عداد المفقودين لختم تلك كورونا و المفتوحة مع الدم البشري. |
Sorunumuz vampir kanıysa, ...kanını insan kanıyla değiştirirsek, ...durumunu stabilize edebiliriz. | Open Subtitles | إذا مصاص دماء الدم هو المسألة، ثم نقل كامل من الدم البشري قد استقرار حالتها. |
İnsan kanının %82'si sudur. | Open Subtitles | نسبة82%من الدم البشري ماء. |