"الدم من" - Traduction Arabe en Turc

• kan
• kanı
• kanın

Kol ve bacaklarındaki kan yukarı çok hızlı çıkarsa kalbin durabilir.
اذا انتقل الدم من قدميك ويديك الى قلبك فسوف تكون بخير

Sinir dokusuna kan testi yaptık ve cesetten aldığımız dokunun kan grubuyla karşılaştırdık.
قمنا بتحليل الدماء من نسيج الأعصاب و قارناها بفئه الدم من نسيج الجثه

Buradaki kan alnındaki küçük yaradan akmış. Çok derin değil.
هذا الدم من جرح صغير على جبينها بالطبع ليس قاتلاً

Mesela, yaşayanlardan kan alabilir, kanı işleyip, bu plazmaları insanlara korunmaları için geri verebilirdik.
وكمثال على ذلك، كان بإمكاننا أخذ الدم من الناجين، معالجته، ووضع هذه البلازما مرة أخرى في الناس لحمايتهم.

Kamuflaj pantolonundaki kan, hiç görmediğini söylediğin 15 yaşındaki kızın kanı.
الدم من ثياب التمويه يطابق الفتاة التي لم تراها

Mantar, öldürücü darbeler sonucu sadece kanın olduğu yerde gelişmiş. Burada, omurilik boyunca.
الفطريات تطورت عندما تجمع الدم من أداة القتل هنا على طول الحبل الشوكي

kan için kan değil, Bhavani kardeş, kanın yerine kan.
ليس الدم بالدم يا بهافاني ، الدم من أجل الدم

Testleri gözden geçirecek ve enjektörle aldığımız kan hücrelerini pusucu DNA'sı ile karşılaştıracağız.
نحن نُجري هذا الفحص لنختبرَ خلايا الدم من الحقن لفحص الحمض النوويّ للمتخفّين

Yemin üzerinde Nyko'yu kulübenin içine çekebilmek için sürülmüş kan izleri bulduk.
وجدنا الدم من الطعم الذي تم استخدامه لجذب الـ نايكو داخل الكوخ

Olay yerine vardığımda, 70 yaşındaki adam boynundan kan fışkırır bir halde yatıyordu.
عندما وصلت إلى هناك، رأيت رجل يبلغ من العمر 70 سنة وكان ممددا على الأرض و يتدفق الدم من عنقه.

Uzun süre hareketsiz kalmak kan dolaşımını ve akciğerlere alınan oksijen miktarını azaltır.
بقاؤك ثابتًا يقلل من تدفق الدم وكمية الأوكسجين التي تدخل مجرى الدم من خلال الرئتين

İmmünoanalizden önce, sağlık profesyonelleri bir kişiden kan alır.
قبل ظهور التحديد المناعي، كان عمال الصحة يحصلون على عيّنات الدم من شخص.

Göğüs kafesindeki kanı boşalt.
أفرغ الدم من التجويف الصدرىّ. ضعه فى أنبوبة الصدر.

Aslında, ben kanı çoğunlukla kan bankasından alıyorum.
في الحقيقة ، أنا أحصل على أغلب الدم من المشرحة

Küçük Alman çocuk kanı içeride tutuyor.
الفتى الهولندي الوسيم يبقي فتحة الدم من الانفجار

Çok uzun süre görev icabı asfalttan kanı, aklına gelebilecek her türlü zemindeki ceset parçalarını temizleyerek çalıştım.
قضيت الكثير من الساعات أغسل الدم من الارضيات وقمت بكشط لحم من على كل شيء يمكن ان يخطر ببالك

Evet, bir şey sıçrayan kanın önüne geçerek alt tarafı temiz tutmuş.
شيء ما حجب الإنتشار مما منع الدم من التحرك أسفل الخاصرة

Aslında, iki kez felç geçirmiş. Beyni incelerken, iskemik felce dair kanıt buldum ki bu, beyne giden kanın kesilmesiyle oluşan bir süreç.
عند فحص دماغها وجدت أثر جلطة دماغية عملية يقف فيها الدم من الضخ إلى المخ

Düzensiz kalp atışları, kanın kalbin arkasında ve ciğerlerde birikmesine sebep olur.
النبض غير المنتظم يسبّب عودة الدم من القلب إلى الرئتين وحاصرات بيتا تمنع هذا