"الدّكتورة" - Traduction Arabe en Turc

    • Dr
        
    Dr. Hahn bizim kardiyotorasik cerrahi bölümümüzün şefi olmayı kabul etti. Open Subtitles وافقت الدّكتورة هان على أن تكون الرئيسة الجديدة للجراحة القلبية الصدرية
    Bakın, Dr. Holly Martin burada kalkış araçlarının tasarımında en yetkin kişi. Open Subtitles أوه، نظرة، هناك الدّكتورة هولي مارتن، السلطة الأولى على تصميمِ عربةِ الإنطلاقِ.
    Adını Dr. Halley'den alan kuyruklu yıldızı yakalamak ve araştırma yapmak. Open Subtitles لإعتراض ودراسة المذنب الذي يحمل اسم الدّكتورة هالي.
    Şimdi, belki senin Dr. Bambi'ne doğrulatmak istersin, ...ama sanırım bu hamam böcekleri gübre yiyen cinsten. Open Subtitles الآن، لربّما أنت يمكن أن أكّد هذا مع الدّكتورة بامبي، لكن أعتقد تلك الصراصير أكلة روث.
    ...eder misiniz Dr Mary" "Memnuniyetle Managua Nikaragua" Open Subtitles هَلْ أنت توَدُّ أَنْ تَرْقصَ، الدّكتورة ماري؟ نعم، أنا، ماناغو نيكاراكوا.
    Tanıklarım Dr. Katherine James ve Danıştay Bakanı Frank Pollard. Open Subtitles شهود القضية رقم 1108 الدّكتورة "كاثرين جيمس"وكبير القضاة فرانك بولارد
    Dr. Hineman demişti ki: "Ölüler ölmez. Open Subtitles الدّكتورة هينيمان قالت مرة أن الموتى لا يموتون
    Dr. Dorian, neden bayan Hanson'ı güzel bir akşam yemeğine götürmüyorsunuz? Open Subtitles الدّكتورة دوريان، الذي لا تَأْخذُ الآنسةَ هانسن خارج لa عشاء رائع؟
    Dr. Dorian, Aaron Simon'un dosyasını inceledik. Open Subtitles الدّكتورة دوريان، فَحصنَا ملف هارون سايمون.
    Ama Paul, biliyorsun. Dr. Fellows sözleşmeli. Open Subtitles لكن بول أنت تعرف هذا الدّكتورة فيلوس ليست
    Elbette Dr. Fellows'a silahtan söz etmedim. Open Subtitles أنا لم أخبر الدّكتورة فيلوس عن السلاح, بالطبع
    Dr Fraiser tıbbi yardımın dağıtılmasını organize ediyor. Open Subtitles الدّكتورة فريزر تنظم توزيع الإمدادات الطبيّة.
    Dr. Hahn şu an karımı ameliyata alıyor, ve yanında olmam gerekiyor. Open Subtitles الدّكتورة هان تأخذ زوجتي إلى الجراحة الآن وأحتاج للذهاب معها.
    Dr. Kujo, bana onunla aynı fikirde olduğunu söyleme. Open Subtitles الدّكتورة كوجو، لا تخبريني أنك متفقة معه.
    Bulaşıcı Hastalıklar Merkezinden Dr. Kujo ile beraberiz. Open Subtitles عندنا الدّكتورة كوجو مركز الأمراض المعدية هنا.
    Sonra Dr. Hart Miss Hyde'a dönüştü. Open Subtitles الطبيبة الرشيدة ثمّ الدّكتورة هارت تحول إلى الآنسةِ
    Dr. Hart, benim adım Dr. Harley Wilkes. Open Subtitles الدّكتورة هارت، اسمي الدّكتورُ هارلي ويلكس.
    Sadece Dr. Hart, başka kimse yok. Open Subtitles فقط الدّكتورة هارت لا أحد إضافةً إلى الدّكتورة هارت
    Az önce dışarı çıktı, ama ortağı Dr.Hart burada. Open Subtitles أوه، لقد خَرجَ قبل قليل، لكن عِنْدي شريكُته، الدّكتورة هارت
    Adım Dr. Mindy Reinhart Lucky Boy Şirketi'nin Personel Desteği Programı'nın ruhsal sağlık danışmanıyım. Open Subtitles اسمي الدّكتورة ميندي رينهارت، وأنا مجاز مستشار الصحة العقلي... بالمحظوظة شركة الولد برنامج مساعدة مستخدم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus