"الذهاب للسجن" - Traduction Arabe en Turc

• Hapse girmek
• hapse gitmeyi
• Hapse girmeyi
• hapse girmekten
• hapse gitmek

Eğer, suça yataklık etmekten Hapse girmek istemiyorsan.
إلا إذا كنت تريد الذهاب للسجن لإخفاء رجل مطلوب للعداله

Ben Hapse girmek istemiyorum baba. Buna dayanamam.
ولا أريد الذهاب للسجن يا أبي لا أعتقد بأتي سأتحمله

İnsanları öldürmek yerine, hapse gitmeyi tercih ederim.
. افضل الذهاب للسجن عن تعمد قتل الناس

Hapse girmeyi hak ediyorum.
أستحق الذهاب للسجن.

Belki de, Howard Dayı Hapse girmeyi hak ediyordur.
حسناً , ربما العم (هوارد) يستحق الذهاب للسجن

Kirsten ve Julie ile yüzleşmek hapse girmekten daha iyi olmalı.
ولكن مواجهة "كرستين" و"جولي" من المؤكد إنه أفضل من الذهاب للسجن

Bu şekilde, Ben hakkım olan mirası alırım, sen de hapse gitmek zorunda kalmazsın.
بهذه الطريقه سوف أحتفظ بميراثي الشرعي وليس عليكِ الذهاب للسجن

Hapse girmek istemiyorum.
إنها مجرد حلوى غبية فأنا لاأريد الذهاب للسجن

Diğer kötü adamlarla birlikte Hapse girmek istemezsin, değil mi? İşte böyle. Elmas.
لا تريد الذهاب للسجن مع بقية الاشخاص السيئين أليس كذلك ؟ المـــــــاسة

Sadece hapse girmekten korkmuştum, ama artık Hapse girmek felan umrumda bile değil.
كنتُ خائفاً من الذهاب للسجن ولكني لا أهتم بالسجن الآن

Hayır. Hapse girmek istiyorum. Beleş yemek.
لا ، أريد الذهاب للسجن طعام مجاني ، أوشام ، كُتب

Hayır hayır... hapse gitmeyi haketmiyorsunuz
لا، لا، لا يستحقون الذهاب للسجن

hapse gitmeyi yeğlerdim diyelim.
لنقول فحسب أنني أُفضـّل الذهاب للسجن!

Öyleyse hapse gitmeyi tercih ederim.
إذاً، أفضِّل الذهاب للسجن

Hapse girmeyi tercih ederim.
أفضل الذهاب للسجن

Hapse girmeyi hak ettiğimi düşünmüyorsun, değil mi Tommy?
أنت لا تعتقد أنني أستحق الذهاب للسجن أليس كذلك يا (تومي)؟

Hapse girmeyi hakediyorum ben
أنا أستحق الذهاب للسجن

Müzayede organizasyon şirketinde bir kadın biraz anlattığın hikâyeden etkilendiği, biraz da sahtecilik suçundan hapse girmekten korktuğu için sahte kitabı alanın adını ve iletişim bilgisini seve seve faksladı ama söyleyeceklerim hiç hoşuna gitmeyecek.
امرأة في ادارة المزاد تحركت من قصتك و بقلق بسيط من الذهاب للسجن للاحتيال لذا كانت سعيدة بارسال اسم و اتصال

Kimse senin ağzının ardından hapse gitmek istemiyor.
لا أحد يودّ الذهاب للسجن بسبب ما تقولينه.

- Ürünü toplatmak gibi. - Suçlanıp hapse gitmek gibi.
. و الالتزام الإجباري باستعادة العقارات منتهية الصلاحية - . ناهيك عن القضايا و الذهاب للسجن -