"الذهبيّ" - Traduction Arabe en Turc

• Altın

Altın Kryptonite güçlerimi sonsuza kadar elimden alabilir.
أنتَ تعلم أنّ الكريبتونيت الذهبيّ سيجرّدني من قوايّ للأبد.

Altın spirali sonraki yinelemeye doğru genişletirsek sonraki olayın burada olacağını görürüz.
إن وسّعنا اللولبَ الذهبيّ نحوَ التكرار التالي

- Hangi yıldı? - 55. Altın çağ.
ـ إنها رسمت عام 1950 ـ بل في 1955، العصر الذهبيّ

Şimdi Altın tahtına otur, benim sana sağladığım güvenli yerden savaşı izle.
الآن اجلس على عرشك الذهبيّ وشاهد هذه المعركة من المأمن الذي أوفّره لك.

Belki de Altın çocuğumuz o kadar da Altın değildir.
ربّما فتانا الذهبيّ ليس ذهبيًا في الأخير.

Altın kalpli hırsız yada altına sevdalı bir kalp
اللصّ ذو القلب الذهبيّ أو بالأحرى، القلب الذي يهوى الذهب

Sonuncusu Altın bir kılıçtı.
النوع الأخير ،هو السيف الذهبيّ

Lütfen Abe Profesyonel Güreşlerin Altın Çağı'ndan hikayeler anlat.
أرجوك يا "آيب" دعني أبتع لك العشاء. مُقابل أن تحكي لي بعضاً من أيام العصر الذهبيّ..

Keskin çenen Altın zırhın...
فكّكَ المُربّع، درعُكَ الذهبيّ.

Altın Çağ'dan Altın Çağ'a.
من العصر الذهبي إلى العصر الذهبيّ.

Altın Kryptonite izini geri döndüremezsin.
ليس هناك إضمحلالاً حينما يتعلّق الأمر بـ(كلاك الذهبيّ).

Eskiden kullandığın büyük Altın anahtara ne oldu?
-ماذا حدث لذلك المفتاح الذهبيّ الضخم؟

Fibonacci'nin Altın spirali.
لولب ''فيبوناتشي'' الذهبيّ

Casusluğun Altın dönemindeymişiz gibi davranmaya devam ediyorsunuz fakat geçmiş dönemlerde tek bilgi kaynağımız insanlardı.
و كأنّكِ مصرّةٌ على الادّعاء أنّنا ما نزال نعيش في العصر الذهبيّ للجواسيس... حينما كان الذكاء البشريّ هو المصدر الوحيد المتوفّر

Hala casusluğun Altın çağında yaşıyor gibi davranıyorsunuz tek kaynağın insana dayalı istihbarat olduğu günlerde.
و كأنّكِ مصرّةٌ على الادّعاء أنّنا ما نزال نعيش في العصر الذهبيّ للجواسيس... حينما كان الذكاء البشريّ هو المصدر الوحيد المتوفّر

Daha 22 yaşında "Altın Eldiven" kazanan adamla Afganistan'da "Bronz Yıldız" kazanan adamla sen aynı adamsın.
تُدركَ أنّك ذات الرجل الذي فاز بـ "القفّاز الذهبيّ" في عمر الـ22. ووسام النجمة الذهبيّة في (أفغانستان)، ذات الرجل!

Hayır, benim rengim Altın rengidir.
لا، الذهبيّ هو لون حظّي.

- Bu Altın rakam.
. إنّه العدد الذهبيّ

Her şey Altın Çocuk George'a çok kolay geliyor.
كٌل شىء يأتي بمنتهي السهولة للفتي الذهبيّ جورج !

Altın yüzük.
الخاتم الذهبيّ!