"الذي ستقوله" - Traduction Arabe en Turc

• ne diyor
• ne diyecek
• ne diyeceksin
• ne diyeceğini
• ne diyebilirsin

- Karın bu duruma ne diyor?
ما الذي ستقوله زوجتك حيال كل هذا؟

Fena değil, peki şimdi kıza ne diyor?
حسناً، ما الذي ستقوله لها الآن؟

Hem eşin bu ahlaksızlığa ne diyecek?
وما الذي ستقوله زوجتك لو أنها رأت هذا المشهد الإنحرافي؟

Eğer ona istediği şeyi verebilecek tek kişi öldürüldü o anlar Ve annen ne diyecek?
وما الذي ستقوله والدتك عندما تدرك انك قتلت الشخص الوحيد الذي يمكنه منحها الذي تريده ؟

18 olduğunda ne diyeceksin?
ما الذي ستقوله عندما يكون في الثامنة عشر ؟

Şimdi ne diyeceksin?
-دعني اتحدث يارجل- ما الذي ستقوله الأن وانا عاشرت زوجتك؟

Şimdi ne diyeceğini biliyorum. Bu Mısırlı dekor gerçekten çok pejmürde.
،الآن، أعلم ما الذي ستقوله هذا ديكور مصري مريع وقديم

Kendimi kötü hissediyorum, iki gözü de morarmış bir kadına ne diyebilirsin?
و كنتُ أشعر بالسوء , و أقول لنفسي ما الذي ستقوله لامرأة حول عينيها كدمتين سوداوتين ؟

Sence adam kıza ne diyor şimdi?
لكن ما الذي ستقوله لها، ما رأيك؟

Bakalım o ne diyecek.
لنرى ما الذي ستقوله هي

Annen buna ne diyecek?
و ما الذي ستقوله أمك؟

Büyük annen buna ne diyecek?
ما الذي ستقوله لكِ جدتكِ ؟

Sence ne diyecek?
ما الذي ستقوله برأيك؟

Millete ne diyeceksin?
ما الذي ستقوله لرفاقنا؟

Güzel. Jake'e ne diyeceksin?
جميل ما الذي ستقوله لـ جايك؟

ne diyeceksin?
ما الذي ستقوله ؟

Livingston'ı bulunca ne diyeceksin?
ما الذي ستقوله لـ "ليفنجستون" ؟

Bana gülmeyi kes, ne diyeceğini biliyorum.
توقف عن الإبتسام في وجهي أعرف ما الذي ستقوله

Peki ona denmemiş ne diyebilirsin ki?
ما الذي ستقوله لها ولم تفعله مسبقاً؟