"الذي كنا" - Traduction Arabe en Turc

• olduğumuz
• ettiğimiz
• kaldığımız
• Aldığımız

Beraber olduğumuz bu süre içerisinde bana hiç çocuklarım hakkında soru sormadın.
أتعلم.. طوال الوقت الذي كنا نخرج فيه معاً لم تسألني عن أطفالي

Bölüm'ü terk edenler peşinde olduğumuz diğer kaçaklar gibi değiller.
العملاء اللذين غادروا ليس مثل العملاء الهاربين الذي كنا نطاردهم.

Soruşturmamız göstermiştir, ki takip ettiğimiz şüpheli zan altında kaldığı hiç bir suçun faili değildir.
يخلص تحقيقنا. المشتبه به الذي كنا نتبعه لبعض الوقت

Demek oluyor ki, sekiz yaşımızdan beri yapmayı hayal ettiğimiz şeyi duymayı istemiyorsun?
اذا انت غير مهتم في معرفة الشيء الذي كنا نَحْلمُ بعمل منذ كُنّا في الثامن من عمرنا؟

Birbirimizden uzakta kaldığımız ilk yazdı.
ذلك كان الصيف الاول الذي كنا فيه بعيدين عن بعضنا البعض

Evli kaldığımız süre içinde karakterini çok iyi öğrendim.
حسنا , لقد تعرفت على شخصيته بشكل جيد في الوقت الذي كنا فيه متزوجين

Senden Aldığımız kanın tekrar yerine gelebilmesi için.
سيساعدكِ هذا في تعويض الدماء الذي كنا نأخذه

Zirveye ulaştığımızda freni boşa aldık ve düşüşe geçtik, 60 metre yarıçapla ve bağlı olduğumuz tekerlekle.
ولما وصلنا للقمة فتحنا الفرامل وسقطنا، مسافة 200 قدم على الذراع، على القضيب الذي كنا مربوطين به.

Su pompalamak sulama demekti. O an yaşamakta olduğumuz kıtlığa karşı bir çözüm.
ضخ المياة يعني الري. دفاع ضد الجوع، الذي كنا نعاني منه في ذلك الوقت.

Ama genlerine baktığımızda yemek istedikleri şeyin hâlihazırda onları besliyor olduğumuz şey olduğunu anladık.
لكن عندما نظرنا إلى جيناتها، اتضح أن ما أرادت أن تأكله كان الطعام الذي كنا نطعمها إياه بالفعل.

Demin olduğumuz yerde değiliz. Bu onları şaşırtmalı.
نحن لسنا في نفس المكان الذي كنا فيه هذا يكفي لـ تشويشهم

Şu an için hedefimiz, olduğumuz yerden uzaklara gitmek.
الأن هي مسافة بعيدة من المكان الذي كنا فيه

Böylelikle bir gün başkan olabilir ve muhteşem olduğumuz zamanlardaki gibi Almanya'ya savaş ilan edebilir.
حتى تصبح رئيسة في يوم ما, وتعلن الحرب على ألمانيا, مثل الوقت الذي كنا فيه رائعين.

Dans ettiğimiz yerin yakınında, Yaralı Diz'de oldu.
لقد كان في وندد ني بجانب المكان الذي كنا نرقص فيه

Söz veriyorum her zaman hayal ettiğimiz balayını yapacağız.
أعدك... سنقضي شهر العسل... بنفس الشكل الذي كنا نتمناه.

Orada tasarruf ettiğimiz parayla Chicamacomico gölünde 2,5 hektarlık bir arazimiz oldu.
المال الذي كنا ندخره وقتها سمح لنا بشراء الـ 3\2 فدان (في بحيرة (شيكاماكوميكو

Hayal ettiğimiz başarı.
النجاح الذي كنا نحلم به،

Grubumuzu daha güçlü ve başarılı yapmak için... evimizden ayrı kaldığımız süre epey fazla ve dinlenmek yok.
مقدار الوقت الذي كنا فيه بعيدين عن المنزل فقط لجعل فرقتنا قويه وناجحه هووقتًكثيروليسهناك راحه

Maden çökmeden önce bizim kaldığımız yerdi orası.
هذا المكان الذي كنا نعيش فيه قبل أغلاق المنجم.

kaldığımız koruyucu ailede Amada ve bana görünmezler diyorlardı.
بيت الايتام الذي كنا نعيش به اماندا) وانا) كانو يدعوننا بالمتخفيين

Daha önce geylerden Aldığımız şikayetlerden çok muhafazakarlardan seni atadığımız için alıyoruz şimdi.
و لكننا الان نواجه غضب أكبر من المحافظين بسبب تعينك من الغضب الذي كنا نواجهه من قبل الشواذ قبل تعيينك