"الذي يحاول فعله" - Traduction Arabe en Turc

• Ne yapmaya çalışıyor
• Ne yapıyor ya

Ne yapmaya çalışıyor?
ما الذي يحاول فعله

Bu adam Ne yapmaya çalışıyor bilmiyorum, ama rahatsız oluyorum.
لكنّ هذا الرجل يحاول أن ... بالواقع لا أعلم ما الذي يحاول فعله -لكنني أمتعض من ذلك

Peki, burada Ne yapmaya çalışıyor? Bu,şimdi bizim x ve x kare dediğimiz şey.
ما الذي يحاول فعله هنا إذاً؟

- Ne yapıyor ya bu adam?
ما الذي يحاول فعله ؟

Ne yapmaya çalışıyor Dickie?
إذاً ما الذي يحاول فعله ، يا (ديكي) ؟