"الرجاء" - Traduction Arabe en Turc

• - Lütfen
• edin
• " Lütfen
• ver
• verin
• el kaldırın

- Lütfen gidermisiniz?
أنا لا أَعتقدُ هذا.هل بإمكان أنت الرجاء التَرْك؟

- Lütfen, Darryl, bir kaç tanıdık arayıp bize biraz zaman kazanamaz mısın?
- من فضلك، داريل، يمكنك الرجاء سحب بعض السلاسل وتشتري لنا بعض الوقت؟

- Lütfen bekleyin. Richard, birinci hatta!
الرجاء الإنتظار ريتشارد على الخط رقم واحد

Bu alanlara girmeden önce, tüm bu teknolojileri yok edin.
الرجاء التخلص من هذه الاجهزة قبل الذهاب الى هذه المراكز

Beyler, lütfen bu beyin hatası düzeltmemde bana yardım edin.
سادتي، الرجاء مساعدتي في تصحيح أمر لي هذا الرجل لمصلحته

İçinde bitkilerden bir karışım var, bunu oradaki veterinerlere ver.
لقد وضعت بعض الأعشاب به. الرجاء إعطائها للبيطري هناك.

Tüm birimler burası ulusal park birim 238, lütfen cevap verin tamam.
الى كل الوحدات.. هنا المتنزه القومى وحدة رقم 238 الرجاء الاستجابة.. حَوِّل

- Saldırganla birlikteyim. - Lütfen yardım edin. - Her şey yolunda.
أنا محاصرة برجال مسلحون، الرجاء المساعدة

- Lütfen, gitmeme izin ver. - Hayır.
ـ الرجاء دعني أذهب ـ كلا، أما نرحل معاً أو لا نرحل إطلاقاً

- Lütfen koridoru açık tutalım. - Afedersiniz.
. الرجاء المحافظة على الممر خالياً - . آسف -

- Lütfen hedefi tekrarlar mısınız? - Neresi olursa! Sadece sür!
الرجاء اعد قول المكان- اى مكان فقط اذهب ,اذهب-

- Lütfen dikkat... - Biletleriniz lütfen.
الرجاء الانتباه، الرحلة - تذاكركم لو سمحتوا -

- Lütfen yapmayın. Beni rahat bırakın. - Yoksa ne olur?
الرجاء ألا تفعلوا هذا دعوني وشأني - وإلا ماذا؟

- Lütfen çocuğa yardım et.
- أعطني ورقة - اعطاء لي - الرجاء مساعدة الطفل

- Lütfen, Yardım edin tüm hatlarımız doludur, Lütfen bekleyin kısa zamanda sizinle ilgilenilecektir.
-نعم رجاءً أحتاج إلى المساعدة -كل الخطوط مشغولة حالياً الرجاء الإنتظار

Koltuklarınızı dik duruma getirin, ve emniyet kemerlerinizi kontrol edin.
تأكدوا من أنَّ مقاعدكم في الوضع الرأسي الرجاء ربط أحزمة الأمان إستعدادا لهبوطنا في مطار لوس أنجلوس الدولي

Yardım edin Yüce Kardinalleri. Lütfen, merhamet edin.
الرجاء ساعدني يا صاحب السماحة الرجاء الرجاء الرحمة من فضلك

, Lütfen bana yardım edin, ben gerçekten korkuyorum.
الرجاء ساعدني، هل من أحد يعرف أين أختفى ابني.

Lütfen bu takvimi minnetimizin bir simgesi olarak kabul edin.
الرجاء تقبل هذا التقويم ضد الماء كتقدير منا لك

Eğer örnek sende varsa, hemen bana ver.
إذا كان لديك نموذج الرجاء اعطيه لي الآن.

Operasyon Bite Mark. Bu mesajı aldıysanız lütfen cevap verin.
عملية بايت مارك , ان استلمتم تلك الرسالة الرجاء الرد

Çocuk: "Hayır". KL: Eğer yalan söyleyen bir numara diyorsanız, el kaldırın.
غانغ لي: حسناً، من يعتقد أن الطفل الأول يكذب، الرجاء رفع يده.