"الرجل الذي نبحث عنه" - Traduction Arabe en Turc

• Aradığımız adam
• Aradığımız adamın
• Aradığımız kişi
• Aradığımız kişinin
• Aradığım adam

Aradığımız adam bu evi biliyor, aileyi tanıyor.
الرجل الذي نبحث عنه يعرف المنزل و العائلة

Aradığımız adam tipik yoğun güven veren tecavüzcülerden.
اذن هذا الرجل الذي نبحث عنه هو مغتصب تقليدي يبحث عن السيطرة

Aradığımız adam ilk dönem fantezilerini hayvanlar üzerinde gerçekleştirdiyse onları gömerdi, mumyalayıp sergilemezdi.
لو أنّ الرجل الذي نبحث عنه نفّذ خيالاته المبكّرة على الحيوانات لدفنها ولم يستعرضها

Aradığımız adamın orada çalıştığı ortaya çıktı.
اتضح أن الرجل الذي نبحث عنه كان يعمل هناك

Aradığımız adamın ciddi terk edilme sorunları var. Annenin ya da senin terk ettiğiniz biri var mıydı?
الرجل الذي نبحث عنه عانى مشاكل هجر شديدة هل يمكنك تذكّر مرة قمت فيها أنت أو أمك بهجر شخص

Sakın. Sakın benimle dalga geçme dostum. Aradığımız kişi sen misin?
. لا تُخادعنـي يا راجل أأنت الرجل الذي نبحث عنه ؟

Demek ki Aradığımız kişinin tıbbi bir eğitimi yok.
الرجل الذي نبحث عنه لم يخضع للتدريب الطبي إذاً

Aradığımız adam sen değilsen, o zaman kim? Yon Rha'ı aramanız gerekiyor.
إذا لم تكن الرجل الذي نبحث عنه, فمن يكون ؟

Aradığımız adam Galicia'daki olayla takıntılı olacak.
الرجل الذي نبحث عنه سيكون مهووسا بالحدث الذي جرى في غليسيا

Evet, köpek tekmeleyen hırsız da ne kadar kötü olursa olsun, Aradığımız adam bundan da korkunç.
أجل، وبقدر ما يبدو شنيعاً هذا اللص الراكل للكلاب أظن أن الرجل الذي نبحث عنه هو أشد شناعة

- Aradığımız adam son üç ayda dokuz kez adaya gelmiş.
حسناً, الرجل الذي نبحث عنه سبق و كان هنا تسع مرات خلال الاشهر الثلاثة الماضية

Aradığımız adam Afro-Amerikan, 30'larının sonu 40'larının başında ve bu bölgeden.
و نوقف الرجل من قتل أحد آخر الرجل الذي نبحث عنه هو إمريكي من أصول إفريقية

Eğer Aradığımız adam arıları besliyorsa, eninde sonunda buraya gelmesi gerekecektir.
ضد جيش من النحل القاتل؟ لو كان الرجل الذي نبحث عنه يقوم بإطعام هذا النحل

Eşkalini aldım. Aradığımız adam olabilir.
حصلت على وصف ربّما يكون الرجل الذي نبحث عنه

Meğer Aradığımız adamın bir kızı varmış.
أتضح أن الرجل الذي نبحث عنه لديه بنت فتاة واحدة

Kulüplerde konuşulanlar Aradığımız adamın sen olduğunu söylüyor.
يقولون في النوادي أنك الرجل الذي نبحث عنه

Aradığımız adamın sizin şirketinizden biriymiş gibi davrandığına inanıyoruz.
نحن نعتقد بأن الرجل الذي نبحث عنه كان ينتحل شخصية عضو من شركتك.

Aradığımız adamın çamurlu çizmeleri var.
الرجل الذي نبحث عنه, جزمته موحله

Aradığımız kişi erkekliğini kanıtlamaya çalışan narsist bir psikopat.
الرجل الذي نبحث عنه هو نرجسي و عديم مشاعر يائس ليثبت رجولته

Aradığımız kişinin beyaz olduğunu düşünüyoruz.
نظن ان الرجل الذي نبحث عنه هو أبيض

Aradığım adam, kalpsiz bir hırsız olmalıydı.
الرجل الذي نبحث عنه لابد أنه لص بلا وازع