"الرحب والسعة" - Traduction Arabe en Turc

• şey değil
• Rica ederim
• Önemli değil
• Bir şey
• Ne demek
• Teşekkürler
• - Rica
• Birşey değil
• Lafı
• Afiyet
• Sorun değil
• ben teşekkür

- Dinle, eğer bundan kurtulamazsak, Teşekkürler. - Bir şey değil.
اسمع إذا نحن لم ننجو من هذا شكرا على الرحب والسعة

Sikeyim "Teşekkürler"i. Sikeyim "Bir şey değil"i. Aramızda Lafı olmaz.
اللعنة ، أشكرك ، على الرحب والسعة إنه أنا وأنت

Bir şey değil. Umarım tekrar yaparız.
على الرحب والسعة أتمنى لو نعمل معاً ثانيةً

Rica ederim, Sam. Bir şeye ihtiyacınız olursa haberim olsun, tamam mı?
على الرحب والسعة يا سام أعلميني اذا احتجتم لأي شيء حسناً ؟

Ve... Önemli değil bedava oda, sofra ve de taşıma için.
آه, على الرحب والسعة مجانا, غرفة المجلس ، والنقل أيضا. الأحمق.

- Borcum olsun Doug. Teşekkür ederim. - Bir şey değil.
ادين لك يا دوج ، شكرا - على الرحب والسعة -

Teşekkürler. Bir şey değil, Efendim.
علي الرحب والسعة سيدي سنكون هناك خلال عدة دقائق

- Şey, Teşekkürler, Henry, sanırım. - Bir şey değil.
ـ شكراً يا ـ هنري ـ ـ على الرحب والسعة

- Bir şey değil. İş nasıl geçti? - Sıkıcı.
- على الرحب والسعة , ما هي أخبار عملكي ؟

Boş ver"Teşekkürler"i. Boş ver "Bir şey değil"i. Aramızda Lafı olmaz.
اللعنة ، أشكرك ، على الرحب والسعة إنه أنا وأنت

- Geldiğin için sağ ol Eddie Amca. - Bir şey değil.
ـ شكرا لحضورك ، عم إدي ـ على الرحب والسعة

- Bir şey değil. Unutma, yeni yaşam yeni başlangıç. Hoşça kal.
علي الرحب والسعة ، تذكري ، حياة جديدة وبداية جديدة إلي اللقاء ، سعيدة لملاقاتكِ

Bir şey değil, efendim ama sadece ben değildim.
،على الرحب والسعة يا سيدي ولكني لم أفعل ذلك وحدي

Şehrin keyfini çıkarın millet. Bir şey değil.
استمتعوا بالمدينة جميعكم على الرحب والسعة

Rica ederim, ...biz de malzemeleri toplamamızda yardım ettiğiniz için teşekkür ederiz.
على الرحب والسعة وشكراً لكم على مساعدة شعبكم لنا لتزويدنا بالمستلزمات الضرورية

Rica ederim. Bakabilir misin acaba. Bu kızı tanıyor musunuz?
ـ على الرحب والسعة ـ أخبرني، هل تعرف هذه الفتاة؟

SW: Teşekkürler. GK: Rica ederim.
سيرينا: شكرًا لكِ. غايل: على الرحب والسعة

Dün gece için teşekkür etmek istiyorum. Önemli değil.
أريد أن أشكرك على ليلة أمس على الرحب والسعة

Ne demek, Rica ederim! Benim için büyük zevk!
على الرحب والسعة إنه حقاً من دواعي سروري

- Yine de teşekkür ederim Krusty. - Rica ederim.
على أي حال، شكراً ياكرستي على الرحب والسعة

Birşey değil, güzel zenci kardeşim.
انت على الرحب والسعة يا اختي السوداء الجميلة

- Rica ederim. Afiyet olsun.
على الرحب والسعة بك بون أبيتيت

Rica ederim. Hiç Sorun değil. Hey.
أوه، على الرحب والسعة ليس هناك أى مشكلة مهلا

Matt Walker: ben teşekkür ederim. DB: Evet, Teşekkürler.
ماثيو ووكر: على الرحب والسعة. دافيد: نعم، شكرًا، شكرًا.