"الزعيمة" - Traduction Arabe en Turc

• Patron
• lideri
• patronla
• liderdi
• elebaşıymış

Ama işin gerçeği şu, Kurt, Patron benim ve 6 ay geciktik.
لكن الحقيقة هي، الزعيمة هنا هي أنا و نحن متأخرون بـ6 أشهر

Tamam, Patron sensin. Sanırım söylediğini yapacağım.
حسنآ، أنت الزعيمة هنا أعتقد أننى سأفعل ما تقولينه

Tamam. Patron sensin. Söylediklerini yapmam gerek.
حسنا، أنت الزعيمة هنا أعتقد أننى سأفعل ما تقولينه

Ama onların, bu işleri hiç yapmayacak... tek lideri sensin.
و أنت الزعيمة الوحيدة التي لم تهربي المخدرات لهن

Tabii, önce patronla konuşacaksın.
تريد أن تأخذ موافقة الزعيمة أولاً

Patron, plan yattığına göre onları öldürmeye başlayalım mı?
حسنا ، أيتها الزعيمة ، بما أن الخطة تغيرت لماذا لا نبدأ بالقتل ؟

Sağırdı ama Patron oydu.
مع أنها كانت صماء, لكن كانت دائماً الزعيمة

Patron benim, Fred. Sen yardımcısın
انا الزعيمة هنا فريد انت موجود للمساعدة فقط

Oscar, Luis! Arabalara binin. Patron ayrılıyor.
أوسكار ، لويس ، اركبا السيارات الزعيمة ستغادر

- Patron da sensin. Sence o atış tepesine başkasının dediklerini yaparak mı çıktın?
وأنتِ الزعيمة هل تظنين حقًا أنك وصلتِ إلى ما أنت عليه

Buffy, belki... Vampir avcısı olmak seni doğrudan Patron yapmaz.
كونكى المبيدة لا يجعلكى الزعيمة

Geliyorum Patron hanım. Sen de gelsene içeri.
أنا قادم يا سيدتي الزعيمة لمَ لا تدخل؟

Senin için ne yapabilirim Patron?
أيها الزعيمة ماذا يمكن أن أفعل لك ؟

- Selam, Patron.
"مرحباً يا "رالف - مرحباً أيتها الزعيمة -

O benim patronum. Büyük Patron Bebek.
هذه ربة عملي، الطفلة الزعيمة الكبيرة

Büyük Patron Bebek Hanim neden bagiriyordu?
عما كانت تصرخ الطفلة الزعيمة الكبيرة؟

Patron sensin, abla.
أنتِ الزعيمة أيتها الأخت الكبيرة

O benim patronum. Büyük Patron Bebek.
‫هذه ربة عملي، الطفلة الزعيمة الكبيرة

Evet, ve direniş lideri bu ilişkiyi bir istihbarat ekibini tuzağa düşürmek için kullandı.
أجل, وهذه الزعيمة في المعارضة أستغلت علاقتها بها لتقود فرقة المخابرات العالمية نحو الكمين

Neyse patronla tanışınca çok şaşırdım.
اندهشت كثيرًا حين الزعيمة.

Sal liderdi, ama bu çok önemli değildi.
سال كانت الزعيمة لكن لم يكن هذا أمراً مهماً

Hedef Hansen değilmiş. Kadın elebaşıymış.
هانسن)، ليست الهدف) بل هي الزعيمة