"الزمرد" - Traduction Arabe en Turc

• Zümrüt
• Em
• Emerald
• zümrütler
• Zümrütleri
• zümrütlerde

İrlanda'ya hoş geldiniz. Aynı zamanda Zümrüt Adası, Patates şehri, Doğu Boston,
اهلا بكم في ايرلندا وكذلك المكان المسمى بجزيرة الزمرد باتوتيفل شرق بوسطن

Güneş ışığı gibi saçlarınla Zümrüt gibi parlayan gözlerine yazdığı romantik şeyleri gördüm.
و رأيت الأشياء الرومانسية التي كتبها لصاحبة عيني الزمرد و الشعر المشرق كالشمس

Beni Em City'ye yolla, ve karşılığında senin gözlerin ve kulakların olurum.
أعِدني إلى مدينة الزمرد و في المُقابِل، سأكونُ عيونكَ و آذانُكَ هُناك

Em City'e bir nedenden gelmek istedim tek bir nedenden.
طلبتُ وضعي في مدينة الزمرد لهدفٍ وحيد لهدفٍ واحد فقط

Emerald City'nin ortak alanına portatif yatakları koyabiliriz.
فكرتُ أنهُ يُمكننا وضع بضعة أسِرَّة نقالَة في الغُرفة المُشتركة لمدينة الزمرد

Kasa açılmış ve zümrütler ortada yoktu.
الخزنة كانت مفتوحة وقلادة الزمرد كانت مختفية

Akuriyoların bal için 35 kelimesi var ve diğer Yerliler onlara bu Zümrüt krallığın gerçek efendileri olarak saygı duyuyorlar.
الأكوريوس لديهم 35 كلمة تطلق على العسل وبعض الهنود يعتبرونهم الأسياد الفعليين لمنطقة الزمرد.

Birkaç Zümrüt için. Evet. İmparatorluk hazinesine ait olduklarını düşündüğünden dolayı onları saklamak istedin.
بعض أحجار الزمرد ، أردتِ الإحتفاظ بهم على الرغم من أنهم ثروة ملكية

Çok yeni. Onu bana George verdi. Zümrüt.
انه جديد, لقد اعطاه لى جورج انه من الزمرد

Bence Zümrüt parçaları elmasların önüne koymak harika olurdu.
اظنه من الرائع وضع قطع الزمرد مع الالماس

Güney Amerika'dan Zümrüt kaçıran bir herife eşlik edecekler.
سوف يقتلون رجل يهرب الزمرد من امريكا الجنوبيه

Tekstil kralının karısına Zümrüt küpeler götürüyordum.
أجل، كنت أوصل قرطين من الزمرد للسيدة زوجة الرجل الهام

Ne zaman Em City'ye gitsem, peşimde dolanıyor, her yerde, sanki iki yaşında gibi.
يتبعني كلما كنتُ في مدينة الزمرد في كُل مكان، كصبي عمرهُ سنتان

Spor salonu Em City'den uzakta olduğundan etkilenmeyecek.
لَن تتلقى صالة التدريب الانفجار كونها بعيدة جداً عن مدينة الزمرد

Em City'i boşaltmak için tam bir buçuk dakikanız var!
لديكُم بالضَبط دقيقَة و ثلاثين ثانيَة لإخلاء مدينة الزمرد

Beni Em City'ye alman ya da almaman tamamen konu dışı, ama yine de orası beni çekiyor.
سواء أرجَعتني إلى ميدنة الزمرد أم لا لا علاقةَ لهُ بالموضوع بتاتاً و معَ ذلِك أنا منجذبٌ إليها

Em City'de bir hücreyi paylaştık, hepsi bu.
تشاركنا بزنزانة في مدينة الزمرد و هذا كُل شيء

Beni delikten çıkarttığın ve Emerald City'e geri dönmemi ayarladığın için teşekkür ederim.
شُكراً لإخراجي من الحَجز و لترتيبكَ عودتي إلى مدينة الزمرد

İkinci olarak Emerald City'ye dönmek istemeni anlıyorum.
و ثانياً، فهِمتُ أنكَ تودُ العودةَ لمدينة الزمرد

Emerald City'deki en iyi huylu mahkûm olacağım.
سأكون الرجُل صاحب أفضَل سلوك في مدينة الزمرد

Ve kraliçeler çiçek, masaj, çikolata ve içki elmaslar, yakutlar, zümrütler eşarp dolu sandıklar ve bir şeyin üstüne sürdüğünde ısınan değişik türde yağlardan hak ediyorlar.
و الملكات تستحق الأزهار و جلسات التدليك الشوكلاتة و الخمر الماس، الياقوت، الزمرد

Ah, neden şikayet ediyorsun anlamış değilim. Yeşil Zümrütleri göremedim bile.
لا أعرف ما سبب شكواكم لم تتاح لي الفرصة حتى لرؤية الزمرد

Ancak en güzel zümrütlerde vardır bu ender mavi mucizesi.
أن أجمل الزمرد فقط يحتوي على معجزة الأزرق المراوغ